1 00:00:33,490 --> 00:00:38,450 Le brouhaha des sociétés cinématographiques présente 2 00:01:05,640 --> 00:01:08,520 Jean-Paul Belmondo 3 00:01:11,530 --> 00:01:15,110 dans le film jeu à quatre mains 4 00:01:15,780 --> 00:01:18,700 réalisateur Georges Lautner 5 00:01:22,160 --> 00:01:24,580 scénariste : Jean Herman 6 00:01:27,920 --> 00:01:30,670 compositeur Philippe Sard 7 00:01:31,210 --> 00:01:33,800 Le film mettait également en vedette : 8 00:01:34,260 --> 00:01:36,550 Georges Gerret 9 00:01:37,130 --> 00:01:40,050 Carla Romanelli, von Gretschen 10 00:01:40,260 --> 00:01:44,020 Mirella D'Angelo, Pierre Vernier 11 00:01:44,310 --> 00:01:46,940 Paolo Romacelli, Michelle Bon 12 00:01:47,140 --> 00:01:49,400 Tony Kendall, Maurice Auselle 13 00:01:50,190 --> 00:01:52,520 Henri Guiret, Lily Feuille 14 00:01:52,730 --> 00:01:55,650 Philippe Castelli, Charles Gérard 15 00:01:56,280 --> 00:01:58,570 et Michelle Galabrew 16 00:01:58,990 --> 00:02:05,410 cascades réalisées Jean-Paul Belmondo 17 00:02:20,390 --> 00:02:22,430 Directeur de la photographie Henri Decq 18 00:02:22,850 --> 00:02:25,470 artistes jean andré et Lorenzo Baraldi 19 00:02:40,030 --> 00:02:42,070 Coproduction série de films 20 00:02:42,280 --> 00:02:43,330 et brouhaha international 21 00:02:45,870 --> 00:02:48,160 producteur Alain Poiret 22 00:03:26,280 --> 00:03:29,450 Il s'est écrasé, heureusement ! 23 00:04:39,070 --> 00:04:40,860 Elle est très belle mais dans un mauvais cadre. 24 00:04:41,030 --> 00:04:42,690 Qu'en penses-tu? 25 00:04:44,820 --> 00:04:47,570 A l'exception de l'ère du « sauvage » 26 00:04:47,820 --> 00:04:50,200 super période Paris avant l'aube 27 00:04:50,410 --> 00:04:52,250 fait trembler mon âme. 28 00:04:52,700 --> 00:04:56,080 - et vous êtes un expert. – c'est pourquoi je suis ici ! 29 00:04:57,920 --> 00:05:00,250 -Es-tu armé ? - Pour quoi? 30 00:05:00,380 --> 00:05:02,050 – est-elle assurée ? - bien sûr. 31 00:05:03,260 --> 00:05:05,760 Dis-moi le tien compagnie d'assurance. 32 00:05:05,930 --> 00:05:07,970 Pour éviter les recherches inutiles. 33 00:05:08,140 --> 00:05:09,970 Plus tôt il sera vendu, 34 00:05:10,180 --> 00:05:11,890 plus c'est rapide le chef-d'œuvre vous reviendra. 35 00:05:12,220 --> 00:05:16,310 – Je suis assuré par Lloyds. – super, ils me connaissent ! 36 00:05:16,940 --> 00:05:19,060 - mais je ne le fais pas. - c'est vrai. 37 00:05:19,270 --> 00:05:22,690 J'ai oublié de me présenter : Alexandre de Valambreuse. 38 00:05:23,990 --> 00:05:26,860 Madame, je bénis cette réunion. 39 00:05:27,030 --> 00:05:31,080 Mon métier ne donne pas souvent Je me sens tellement chanceux. 40 00:05:32,200 --> 00:05:34,870 Nous sommes tous les deux heureux ce qui s'est passé. 41 00:05:35,210 --> 00:05:38,290 Tous les voleurs ne sont pas comme ça délicat comme toi. 42 00:05:38,790 --> 00:05:41,210 Monsieur Valambrez, s'il te plaît, sois gentil 43 00:05:41,340 --> 00:05:43,380 emmène-moi dans la chambre. 44 00:05:43,550 --> 00:05:44,800 Parfois, j'ai peur du noir. 45 00:05:45,170 --> 00:05:47,930 J'avais aussi peur du noir quand j'étais petite ! 46 00:05:48,840 --> 00:05:51,260 Dans ton immense domaine, 47 00:05:51,510 --> 00:05:54,060 à côté de la forêt de Bondi, 48 00:05:54,220 --> 00:05:57,520 J'ai sauté de colline en hummock, fredonnant une petite rime. 49 00:06:00,520 --> 00:06:02,110 Alexandre, jette-moi au lit ! 50 00:06:02,360 --> 00:06:03,690 Appelez-moi Irène ! 51 00:06:04,190 --> 00:06:08,530 - Qu'est-ce qui ne va pas? – cravate insulte-moi ! 52 00:06:09,910 --> 00:06:12,410 Bonne idée, mais c'est tout Nous ne pourrons pas le faire tout de suite. 53 00:06:12,660 --> 00:06:15,620 Nous y arriverons ! Femme de ménage viendra à huit heures. 54 00:06:16,040 --> 00:06:17,040 Et ton mari ? 55 00:06:17,160 --> 00:06:18,670 Il est à Strasbourg construit une nouvelle Europe. 56 00:06:19,000 --> 00:06:22,340 En lumière blanche c'est possible trouve n'importe quoi ! 57 00:06:35,560 --> 00:06:37,430 Alors, Dupree, rentrons à la maison ? 58 00:06:38,020 --> 00:06:40,400 Oui, patron. Je t'ai apporté un éclair. 59 00:06:40,980 --> 00:06:42,360 Merci, Dupré. 60 00:06:55,990 --> 00:06:58,040 Prison correctionnelle 61 00:06:58,500 --> 00:07:00,540 - Dupré ? - Ici! 62 00:07:00,870 --> 00:07:03,290 - plein ? - Ici! 63 00:07:03,670 --> 00:07:05,710 -Robert ? - Ici! 64 00:07:05,960 --> 00:07:07,460 - Victor ? - Ici! 65 00:07:08,510 --> 00:07:12,550 Monsieur le Directeur, dès le 14 bloquer tous les vacanciers revenus. 66 00:07:13,260 --> 00:07:15,220 Alors, messieurs, vous voyez 67 00:07:15,350 --> 00:07:18,430 malgré ce qu'ils écrivent dans certains journaux, 68 00:07:18,560 --> 00:07:21,230 il y a des gens tellement honnêtes qui reviennent ! 69 00:07:21,560 --> 00:07:23,610 Oui, monsieur le directeur. 70 00:07:23,860 --> 00:07:24,940 Dupré ? 71 00:07:25,070 --> 00:07:27,440 Oui, monsieur le directeur. Prisonnier n° 2712. 72 00:07:27,900 --> 00:07:29,380 Parlez-moi de tes vacances, dupré. 73 00:07:29,650 --> 00:07:31,860 - mes vacances... - dupre, attention ! 74 00:07:33,200 --> 00:07:37,700 Mes vacances, monsieur directeur, a été utile. 75 00:07:37,830 --> 00:07:40,910 Je suis allé dans tous les bureaux pour l'emploi. 76 00:07:41,210 --> 00:07:44,380 On pourrait dire du travail manuel redevient honoraire. 77 00:07:44,920 --> 00:07:48,710 Bon serrurier trouvera toujours un emploi. 78 00:07:49,340 --> 00:07:51,170 Bien sûr, Dupré. 79 00:07:51,380 --> 00:07:54,550 je vais devoir retrousser mes manches Monsieur le Directeur. 80 00:07:55,350 --> 00:07:56,350 Oui. 81 00:07:56,510 --> 00:07:59,560 Merci, monsieur le directeur. 82 00:08:03,980 --> 00:08:06,360 Rempli de tel bonnes intentions 83 00:08:06,520 --> 00:08:08,440 Alexandre Dupré a été libéré 84 00:08:08,690 --> 00:08:11,320 bien avant l'expiration de son mandat. 85 00:08:12,570 --> 00:08:14,280 Et notre vaillant travailleur 86 00:08:14,450 --> 00:08:16,950 retroussé ses manches dans l'Adriatique mer sur le navire "Ulysse" 87 00:08:17,120 --> 00:08:19,790 où nous nous sommes reposés plusieurs milliardaires 88 00:08:20,040 --> 00:08:22,790 croisière entre Sicile et Monaco. 89 00:08:23,420 --> 00:08:25,630 Les passagers n'ont pas quitté les yeux 90 00:08:25,790 --> 00:08:28,710 de l'irrésistible Maharajah bibudi bushan bardobaji. 91 00:08:29,340 --> 00:08:33,050 Mais il a fait attention seulement Mme Schwartz. 92 00:08:33,970 --> 00:08:37,850 Mme Schwartz, jean et les vestes Schwarz. 93 00:08:38,890 --> 00:08:43,100 Vous êtes incomparable ! Avec tout le monde Tout est plus beau pendant la journée ! 94 00:08:43,270 --> 00:08:45,770 - comment allez-vous? - Très bien. 95 00:08:46,650 --> 00:08:49,650 Vos miniatures Rajwood incroyable ma chérie 96 00:08:49,860 --> 00:08:55,110 mais je pense que tu demandes un montant inouï ! 97 00:08:55,450 --> 00:08:58,700 40 mille dollars pour dix-huit dessins 98 00:08:58,870 --> 00:09:01,120 sur les aventures de Garnisol avec des obscénités ? 99 00:09:01,370 --> 00:09:05,330 je ne proposerai pas ça le prix de personne d'autre ! 100 00:09:05,790 --> 00:09:08,330 D'accord, mais le paiement trois factures 101 00:09:08,460 --> 00:09:11,130 dans un délai de trois mois. 102 00:09:11,250 --> 00:09:14,010 Pourquoi pas partout la vie si on se marie ? 103 00:09:14,220 --> 00:09:17,640 Dois-je me remarier à 43 ans ? 104 00:09:17,800 --> 00:09:20,720 Est-ce que je fais la bonne chose ? 105 00:09:20,850 --> 00:09:22,640 Elle n'a pas attendu de réponse. 106 00:09:22,810 --> 00:09:25,560 Le prince vient de le remarquer millions de dollars 107 00:09:25,770 --> 00:09:27,850 Mme Pamela Eagleton-George. 108 00:09:27,980 --> 00:09:29,980 Et un problème douloureux retour à la société 109 00:09:30,110 --> 00:09:32,530 ne lui semblait pas si difficile. 110 00:09:42,120 --> 00:09:43,830 Signora, je vous présente 111 00:09:44,040 --> 00:09:46,960 Maharadjah Bibudi Bushan Bardobaja. 112 00:09:47,080 --> 00:09:49,580 Mais quand Pamela a découvert que trois millions de sujets princiers 113 00:09:49,750 --> 00:09:52,050 présenté chaque année des lingots d'or pour lui, 114 00:09:52,250 --> 00:09:56,300 en quantité égale à son poids, il elle lui paraissait très mignonne. 115 00:09:58,010 --> 00:10:01,430 Votre question m'a fasciné surpris et même abasourdi. 116 00:10:01,890 --> 00:10:06,940 Mais pourquoi devrais-je cacher mon poids ? Il pèse 75 kilos. 117 00:10:07,440 --> 00:10:10,900 Mangez un peu plus viande avec sauce blanche. 118 00:10:11,650 --> 00:10:15,610 La deuxième soirée est magnifique la veuve devint pensive. 119 00:10:15,940 --> 00:10:18,950 Ma triste chérie mon ami, à quoi pensais-tu ? 120 00:10:20,240 --> 00:10:22,280 A propos de l'arrivée à Monaco. 121 00:10:22,990 --> 00:10:25,700 Nos parcours de vie doit se disperser. 122 00:10:26,120 --> 00:10:29,000 je sais trop bien le prix des séparations. 123 00:10:29,460 --> 00:10:31,710 Surtout les séparations pour toujours. 124 00:10:32,170 --> 00:10:34,460 Vous avez perdu votre proche ? 125 00:10:34,800 --> 00:10:39,050 Pire encore, la femme. Compagnon. 126 00:10:41,640 --> 00:10:44,600 J'ai aussi connu des moments similaires, 127 00:10:44,810 --> 00:10:47,060 quand j'ai perdu ton éléphant blanc. 128 00:10:47,430 --> 00:10:50,440 Je pensais que je n'aurais jamais Je ne m'en remettrai pas ! 129 00:10:51,020 --> 00:10:56,110 J'ai perdu du poids. j'ai erré sur les rives du Brahmapoutre. 130 00:10:56,360 --> 00:10:58,570 Mes fidèles sujets avaient peur, 131 00:10:58,820 --> 00:11:01,070 quand ils ont découvert que dernière pesée 132 00:11:01,280 --> 00:11:04,160 Je ne pesais que 65 bars ! 133 00:11:04,990 --> 00:11:06,700 Et donc, comme vous pouvez le constater, me voici. 134 00:11:09,580 --> 00:11:11,040 Nous sommes là ! 135 00:11:12,290 --> 00:11:16,170 Je ne veux pas ouvrir ta blessure 136 00:11:16,670 --> 00:11:19,840 mais qu'as-tu fait ton défunt mari ? 137 00:11:21,550 --> 00:11:25,100 Tout et rien. Il avait des mines. 138 00:11:25,510 --> 00:11:28,140 - charbon? – le diamant. 139 00:11:31,060 --> 00:11:35,820 Beaucoup de chagrin il faut se rassurer. 140 00:11:36,860 --> 00:11:41,150 Monte Carlo ne nous déchirera pas ! 141 00:11:47,330 --> 00:11:50,080 Le troisième soir, le prince consolé la veuve inconsolable 142 00:11:50,200 --> 00:11:52,790 dans une valse vertigineuse. 143 00:11:53,000 --> 00:11:55,290 - vertigineux? - ivre! 144 00:11:55,500 --> 00:11:58,130 Mer tendre et vent chaud d'Afrique 145 00:11:58,250 --> 00:12:01,220 aidé à surmonter le dernier les doutes d'une belle veuve. 146 00:12:02,130 --> 00:12:04,890 Des reflets d'or vacillaient aux yeux du prince. 147 00:12:05,260 --> 00:12:07,430 Télégramme. 148 00:12:34,460 --> 00:12:42,460 Je suis fauché, mon ami. Je n'ai rien d'autre. 149 00:12:44,380 --> 00:12:48,640 je ne sais même pas comment payer vos petites dépenses. 150 00:12:49,140 --> 00:12:51,930 Ne désespérez pas, vous l'avez quelques bibelots supplémentaires. 151 00:12:52,100 --> 00:12:54,100 Plusieurs diamants Je les vendrai à bas prix. 152 00:12:54,310 --> 00:12:57,060 Je ne te laisserai pas être mis en pièces aux gourmandes, Pamela ! 153 00:12:57,230 --> 00:12:59,650 Ma boîte est ouverte pour vous. 154 00:13:00,020 --> 00:13:02,400 Non, de quoi tu parles ! Qui n'importe quoi, mais pas toi. 155 00:13:03,320 --> 00:13:06,110 Ils ont parlé de de l'argent pour encore une heure ou deux, 156 00:13:06,240 --> 00:13:10,580 et Pamela, à la fin, prononça le nom du prince pour la première fois. 157 00:13:12,250 --> 00:13:15,330 Bibudi, Bushan... 158 00:13:15,500 --> 00:13:17,920 après quoi, elle passionnément 159 00:13:18,130 --> 00:13:20,170 s'est donnée à lui jusqu'au matin. 160 00:13:23,920 --> 00:13:25,130 Bonjour, patron ! 161 00:13:27,890 --> 00:13:30,970 Le quatrième jour, le navire jeta l’ancre à Monte-Carlo. 162 00:13:31,220 --> 00:13:34,770 Pamela, puis-je entrer ? C'est Bibu. 163 00:13:35,060 --> 00:13:36,640 Connectez-vous. 164 00:13:42,820 --> 00:13:45,700 je veux dire juste un mot. 165 00:13:49,320 --> 00:13:50,700 Moi aussi. 166 00:13:52,740 --> 00:13:56,620 J'éprouve des remords. 167 00:13:57,290 --> 00:13:59,580 Ne crée pas la situation douloureux, bibu. 168 00:13:59,830 --> 00:14:02,000 Terminons avec affaires commerciales. 169 00:14:02,550 --> 00:14:05,840 Tu as raison. Nous ne le ferons pas parler de vulgarité. 170 00:14:09,430 --> 00:14:12,600 Ce sont des dollars. Vous conviendront-ils ? 171 00:14:12,970 --> 00:14:15,100 Vous sauvez une femme ruinée. 172 00:14:15,310 --> 00:14:17,850 Vous êtes si sensible, même dans les petites choses. 173 00:14:18,600 --> 00:14:23,230 – quel genre de personne es-tu ? – parfois je ne le sais pas moi-même. 174 00:14:38,920 --> 00:14:42,000 C'est impossible ! 175 00:14:42,540 --> 00:14:44,460 Faux! 176 00:14:48,260 --> 00:14:49,930 Chienne! 177 00:14:52,510 --> 00:14:54,180 Écume! 178 00:14:55,640 --> 00:14:57,980 Ancien prisonnier n°2712 179 00:14:58,230 --> 00:15:00,060 est allé à la rencontre de Sophie Chapron, 180 00:15:00,230 --> 00:15:02,060 condamné à plusieurs reprises pour fraude 181 00:15:02,230 --> 00:15:04,730 vols et autres petites farces. 182 00:15:11,360 --> 00:15:13,410 - salope ! - bâtard! 183 00:15:16,950 --> 00:15:19,580 Sophie, avec ta perversité 184 00:15:19,750 --> 00:15:21,330 et mes données externes 185 00:15:21,540 --> 00:15:23,960 Nous allons plumer tout le poulailler ! 186 00:15:27,920 --> 00:15:31,090 Le premier oiseau était Hellmut von Offenburg, 187 00:15:31,260 --> 00:15:34,100 avoir extraordinaire visage expressif. 188 00:15:34,550 --> 00:15:37,390 Il est tombé follement amoureux de Pamela Eagleton-George, 189 00:15:37,520 --> 00:15:40,690 veuve inconsolable roi du diamant 190 00:15:41,810 --> 00:15:44,900 Mais l'impétueux permettra-t-il Vicomte de Valambreuse, 191 00:15:45,110 --> 00:15:48,900 pour honorer son plus jeune des sœurs en danger ? 192 00:15:53,410 --> 00:15:56,660 Puis-je, cousin, appeler Venise ? 193 00:15:56,780 --> 00:15:59,790 – bien sûr, le téléphone est dans la voiture. - Merci. 194 00:16:03,540 --> 00:16:06,630 Il m'a appelé "cousin" c'est un bon signe. 195 00:16:06,920 --> 00:16:09,630 Parfois, cela lui arrive. 196 00:16:10,920 --> 00:16:16,470 Moineau tireur Alexandre appris à être prudent. 197 00:16:16,720 --> 00:16:19,680 Venise n'est pas considérée comme une ville avec une haute moralité, 198 00:16:19,930 --> 00:16:22,770 mais là, il avait de vrais amis. 199 00:16:23,230 --> 00:16:26,230 Mesdames et messieurs, vous êtes devant un tableau d'Antonio Canal, 200 00:16:26,400 --> 00:16:28,440 connu sous le nom de Canaletto. 201 00:16:28,610 --> 00:16:33,910 Elle a montré tout son talent vieux maître vénitien. 202 00:16:34,160 --> 00:16:35,740 Excusez-moi. 203 00:16:40,950 --> 00:16:42,460 J'écoute. 204 00:16:42,660 --> 00:16:45,420 Ashil, tu l'as toujours accroché ton barbouillage Canaletto ? 205 00:16:45,880 --> 00:16:48,130 Comment ça, tu n'es pas en prison ? 206 00:16:48,340 --> 00:16:50,880 La prochaine fois tu vas t'asseoir. 207 00:16:51,010 --> 00:16:54,090 Mais si tu en as assez le culot d'en parler, 208 00:16:54,260 --> 00:16:56,340 je vais te donner l'opportunité aller mieux. 209 00:16:56,470 --> 00:16:58,850 Le quatorzième, vous délivrerez moi-même pour mon oncle. 210 00:16:59,060 --> 00:17:01,560 Vous devez être là à 15h30 dans le salon des gondoliers 211 00:17:01,680 --> 00:17:04,520 Hôtel Danielli à Venise. 212 00:17:10,230 --> 00:17:13,690 J'espère que cette technique va distraire vous de pensées tristes. 213 00:17:14,070 --> 00:17:15,990 Si cela ne dérange pas votre frère. 214 00:17:16,490 --> 00:17:17,490 Il est là. 215 00:17:20,330 --> 00:17:23,660 Helmut nous a gentiment proposé passer une journée dans son domaine. 216 00:17:24,000 --> 00:17:26,870 On dirait que monsieur est avec toi ma sœur est devenue plus joyeuse. 217 00:17:28,630 --> 00:17:33,260 Vouloir impressionner Hellmut von Offenburg, 218 00:17:33,510 --> 00:17:37,180 Chevalier de l'Ordre de l'Or runa, n'a pas perdu de temps avec des bagatelles. 219 00:17:37,720 --> 00:17:40,810 Serez-vous prêt bientôt ? Je vous attends. 220 00:17:41,060 --> 00:17:43,560 Succès de toute opération dépend de 221 00:17:43,810 --> 00:17:45,640 avec quel soin elle est prête. 222 00:17:45,810 --> 00:17:48,100 Je le répète : nous nous recevons un télégramme, 223 00:17:48,230 --> 00:17:49,610 qu'ils sont ruinés 224 00:17:49,770 --> 00:17:51,070 tu t'évanouis 225 00:17:51,190 --> 00:17:53,360 le duc attentionné emporte toi dans ta chambre, 226 00:17:53,570 --> 00:17:56,360 vous demandez à appeler votre frère, tu cours dans le couloir... 227 00:17:56,490 --> 00:18:01,910 – tu tousses très fort. - Bien. 228 00:18:02,160 --> 00:18:04,700 Quand je t'entends Je vais me lancer dans la corde ! 229 00:18:04,870 --> 00:18:07,120 Tu cours ici tu cries : « Helmut » 230 00:18:07,290 --> 00:18:10,040 et tu me sors du circuit. 231 00:18:10,170 --> 00:18:12,710 Si après cela il ne le fait pas remplira son devoir d'aristocrate... 232 00:18:13,630 --> 00:18:15,420 c'est trop délicat. 233 00:18:15,840 --> 00:18:18,720 Je ne travaille pas grossièrement - je suis un romantique. 234 00:18:21,970 --> 00:18:24,220 Pour le charme et l'enchantement ! 235 00:18:54,130 --> 00:18:56,170 - vertigineux? - je me suis saoulé. 236 00:19:27,080 --> 00:19:28,200 Ma sœur bien-aimée ! 237 00:19:36,000 --> 00:19:38,340 Je sais que je n'ai pas une autre issue ! 238 00:20:13,750 --> 00:20:15,500 Je suis fauché. 239 00:20:15,670 --> 00:20:18,800 Sois à moi et tout qui m'appartient deviendra le vôtre. 240 00:20:19,050 --> 00:20:21,170 Aie pitié de moi ne m'embarrasse pas. 241 00:21:24,110 --> 00:21:26,950 Je ne peux pas accepter ça. Ou alors, dans ce cas... 242 00:21:27,200 --> 00:21:28,950 prendre en garantie mes bijoux ! 243 00:22:16,250 --> 00:22:18,790 Vous sentez-vous mieux maintenant ? 244 00:22:19,000 --> 00:22:20,880 J'ai lu... 245 00:22:41,060 --> 00:22:42,440 Désolé ! 246 00:23:10,010 --> 00:23:11,680 Qu'est-ce que tu dis? 247 00:23:11,840 --> 00:23:13,100 Que dit-il ? 248 00:23:20,980 --> 00:23:23,020 Il n'est pas content, mais Je ne sais pas pourquoi. 249 00:23:29,280 --> 00:23:32,360 - qu'est-ce que tu dis? - salope ! 250 00:23:32,530 --> 00:23:34,830 - quel bonheur ! – il a parlé ! 251 00:23:34,950 --> 00:23:36,950 Mais ils ne vous le demandent pas ! 252 00:23:37,080 --> 00:23:39,500 Savez-vous combien la fois où je traînais ? 253 00:23:39,620 --> 00:23:42,330 - mais pourquoi es-tu tombé dans la corde ? - parce que tu as toussé ! 254 00:23:42,500 --> 00:23:44,180 – Je n'ai pas toussé ! – Je toussais il y a deux minutes ! 255 00:23:44,340 --> 00:23:47,050 – Je vous assure, elle n'a pas toussé. – et tu la fermes ! 256 00:23:49,470 --> 00:23:52,300 Fermez-la! 257 00:23:53,430 --> 00:23:55,800 Tu sais que tu parles avec mon fiancé ? 258 00:23:55,970 --> 00:23:58,430 C'est vrai. j'ai l'honneur demande ta main. 259 00:23:58,600 --> 00:24:00,640 Quoi?! Les mains de ma sœur ? 260 00:24:01,390 --> 00:24:02,850 Comme c'est stupide ! 261 00:24:04,650 --> 00:24:07,360 Ne fais pas attention, Helmut. Il est fou ! 262 00:24:08,230 --> 00:24:10,650 - Comment osez-vous, monsieur... - moi ? 263 00:24:30,670 --> 00:24:32,720 Laissez-moi passer ! 264 00:24:32,880 --> 00:24:35,680 Jamais vu quel salaud ! 265 00:24:35,800 --> 00:24:41,390 Je parle du fraudeur - le Maharajah, qui avait un éléphant blanc. 266 00:24:41,560 --> 00:24:45,100 Les étrangers ne devraient pas soyez conscient de nos différences ! 267 00:24:45,310 --> 00:24:47,770 Tout était dans le sac. J'ai son reçu ! 268 00:24:47,900 --> 00:24:50,480 Vérifiez, bon sang ! 269 00:24:50,650 --> 00:24:53,570 Regardez quoi Je le ferai avec un chèque ! 270 00:24:54,410 --> 00:24:56,950 Helmut, fais quelque chose ! 271 00:24:59,370 --> 00:25:02,450 Il voulait me donner château, terres, domaine ! 272 00:25:02,710 --> 00:25:04,160 Comme c'est galant ! 273 00:25:07,880 --> 00:25:10,130 Je vais te guérir, Helmut. 274 00:25:10,300 --> 00:25:13,010 Comptez sur moi. Je prendrai soin de toi moi-même. 275 00:25:16,090 --> 00:25:18,220 Qui a toussé maintenant ? 276 00:25:18,600 --> 00:25:21,850 - Moi, M. le Vicomte. - tu vois! 277 00:25:23,730 --> 00:25:24,730 Répétez s'il vous plaît. 278 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 Toux! 279 00:25:31,860 --> 00:25:35,150 Tout est clair. je suis devenu victime d'un imitateur. 280 00:25:35,650 --> 00:25:37,200 Quelle absurdité ! 281 00:25:37,410 --> 00:25:40,490 Tout cela sera vite oublié ! Mon cher Helmut, 282 00:25:40,660 --> 00:25:43,410 Je te laisse entre de bonnes mains. 283 00:25:46,330 --> 00:25:49,080 Et voilà, c'est pour votre astuce ! 284 00:25:49,330 --> 00:25:51,880 La soirée était excellente ! 285 00:26:04,520 --> 00:26:07,600 En changeant l'éhonté maîtresse sur un faux chèque, 286 00:26:07,770 --> 00:26:12,070 Alexandre est resté seul mais je n'ai pas perdu espoir. 287 00:26:13,940 --> 00:26:15,690 - bonjour, monsieur. - Bon après-midi. 288 00:26:15,820 --> 00:26:18,070 Venise, première classe, salon fumeur. 289 00:26:18,240 --> 00:26:20,990 – un seul endroit à Venise. – oui, j'y vais pour affaires. 290 00:26:25,250 --> 00:26:27,790 Photo pour mémoire, monsieur ? Comme vous le souhaitez. 291 00:27:48,870 --> 00:27:51,290 Désolé, monsieur, tu prends l'avion pour le Caire ? 292 00:27:51,500 --> 00:27:53,170 À Venise. 293 00:27:53,670 --> 00:27:56,000 Dieu lui-même t'a envoyé vers moi. 294 00:27:56,130 --> 00:27:58,170 Pourriez-vous s'il vous plaît fournir une faveur pour moi ? 295 00:27:58,340 --> 00:28:00,300 En principe non, mais parlez-en. 296 00:28:00,550 --> 00:28:05,390 Cela peut vous surprendre, mais vous ne serez pas époustouflé avez-vous fait passer cette valise à la douane ? 297 00:28:07,850 --> 00:28:10,680 Drogue, bombe action retardée ? 298 00:28:10,850 --> 00:28:12,900 Si vous le souhaitez, vous pouvez y jeter un œil. Désolé. 299 00:28:13,060 --> 00:28:15,110 J'ai, a priori, confiance à mes pairs 300 00:28:15,270 --> 00:28:18,190 surtout si leur visage me fait l'aimer. 301 00:28:18,400 --> 00:28:21,150 Ma vie, chérie, extrêmement déroutant. 302 00:28:21,360 --> 00:28:25,990 J'ai une belle femme bel amant.... 303 00:28:26,950 --> 00:28:29,200 - et alors ? - tu vois... 304 00:28:29,750 --> 00:28:32,460 Je ne vois rien de déroutant. 305 00:28:32,620 --> 00:28:36,080 Tout ce qui est ici extrêmement inoffensif. 306 00:28:36,210 --> 00:28:39,550 Trop inoffensif, je dirais un peu incrédule. 307 00:28:40,260 --> 00:28:42,220 Mais à l'aéroport Ma femme m'attend. 308 00:28:42,590 --> 00:28:46,550 Apple, rien de plus inhabituel qu'une pomme. 309 00:28:46,760 --> 00:28:48,390 Mais elle est terriblement jalouse ! 310 00:28:50,680 --> 00:28:55,150 Donc : pyjama, nez mouchoir, briquet rose. 311 00:28:55,400 --> 00:29:01,070 Angelina m'a confié cette affaire. 312 00:29:01,240 --> 00:29:03,780 Angelina, c'est l'autre ? 313 00:29:03,950 --> 00:29:06,950 Oui, et c'est pourquoi ce serait hautement indésirable 314 00:29:07,070 --> 00:29:09,330 à Marie Thérèse Je l'ai vu avec moi. 315 00:29:09,450 --> 00:29:11,410 N'en dis pas plus pas un mot, monsieur. 316 00:29:11,580 --> 00:29:15,000 Aventures d'amour aucune excuse requise! 317 00:29:15,670 --> 00:29:18,670 Pensez-y, j'ai presque J'ai commencé à creuser cette affaire. 318 00:29:18,840 --> 00:29:23,470 -Où dois-je l'emmener, monsieur ? – numéro 3780, Avenue Santa Lucia. 319 00:29:23,590 --> 00:29:25,300 Demandez à la Signora Pompini. 320 00:29:25,430 --> 00:29:27,390 Je ne sais pas comment vous remercier. 321 00:29:27,590 --> 00:29:31,810 – Je ne m'attendais pas à rencontrer... - une personne sympathique, monsieur. 322 00:29:34,270 --> 00:29:35,520 Nous approchons de Venise. 323 00:29:35,690 --> 00:29:37,810 Dans quelques minutes le déclin va commencer. 324 00:29:38,020 --> 00:29:43,650 S'il te plaît, arrête fumez et attachez votre ceinture. 325 00:30:02,550 --> 00:30:03,550 Merci. 326 00:30:23,030 --> 00:30:25,070 Monsieur, montrez-moi vos bagages. 327 00:30:25,320 --> 00:30:26,780 Non, une affaire. 328 00:30:49,510 --> 00:30:50,760 Merci. 329 00:31:56,990 --> 00:31:58,660 Partez chacun de votre côté ! S'il te plaît! 330 00:32:03,040 --> 00:32:05,460 - un taxi, monsieur ? - oui, merci. 331 00:32:14,180 --> 00:32:15,350 Merci. 332 00:32:19,390 --> 00:32:20,600 Hôtel "Danielli". 333 00:32:55,300 --> 00:32:57,850 Nous y serons bientôt, donnez-moi l'affaire. 334 00:32:58,640 --> 00:33:00,560 - Non. - Pourquoi ? 335 00:33:00,810 --> 00:33:02,730 Parce que c'est comme ça que nous sommes n'était pas d'accord. 336 00:33:02,980 --> 00:33:05,230 A propos du meurtre aussi n'était pas d'accord. 337 00:33:05,400 --> 00:33:07,900 En vain. Dans la vie tu as besoin tout prévoir. 338 00:34:32,940 --> 00:34:35,320 Dupré, Alexandre Dupré ! 339 00:34:35,740 --> 00:34:39,490 – J’en ai commandé un numéro ! – le vôtre La salle est prête, monsieur Dupré. 340 00:34:40,370 --> 00:34:43,660 - les appartements royaux. - c'est vrai, les royaux. 341 00:34:47,540 --> 00:34:52,290 – Le conducteur ne semble pas bien ? – légers vertiges. 342 00:34:53,550 --> 00:34:55,630 Pouvez-vous soulever mes bagages ? 343 00:34:55,760 --> 00:34:57,260 - Oui. - Merci. 344 00:35:04,180 --> 00:35:06,470 Vous voyez, je suis arrivé à l'heure. 345 00:35:08,140 --> 00:35:10,310 Est-ce qu'il est bien arrivé ? 346 00:35:14,860 --> 00:35:16,650 J'ai fermé d'urgence le musée, 347 00:35:16,820 --> 00:35:19,740 quand il m'a appelé mon ami Alexandre. 348 00:35:20,530 --> 00:35:23,070 Ainsi, les acheteurs de salon des gondoliers, 349 00:35:23,330 --> 00:35:25,870 mais tu n'as pas dit Je pensais qu'ils étaient japonais. 350 00:35:26,450 --> 00:35:28,580 – qu’est-ce que cela change ? - Rien. 351 00:35:28,790 --> 00:35:32,040 Et le bijoutier sera là demain à 10h30. 352 00:35:32,170 --> 00:35:36,300 – comment dois-je m'habiller ? - cocu. 353 00:35:36,800 --> 00:35:37,800 Êtes-vous en colère? 354 00:35:40,680 --> 00:35:44,600 Tiens, j'ai apporté la photo. Un objet unique. 355 00:35:45,760 --> 00:35:47,890 Et il y en a une copie dans votre chambre. 356 00:35:48,350 --> 00:35:50,890 Je t'ai apporté des bonbons. 357 00:35:51,230 --> 00:35:53,480 Aimez-vous toujours les sucreries ? 358 00:35:54,690 --> 00:35:57,530 Je vois que tu es en colère ! 359 00:35:57,650 --> 00:36:00,740 Si c'est parce que tu Je me suis souvenu du cas de la veuve Junot, 360 00:36:00,900 --> 00:36:02,990 Je peux tout vous expliquer. 361 00:36:03,110 --> 00:36:05,950 Quand la police est arrivée, c'était il est trop tard pour te prévenir, 362 00:36:06,120 --> 00:36:09,040 alors j'ai sauté par la fenêtre. Vous connaissez la suite. 363 00:36:09,750 --> 00:36:13,080 Frappez-moi! je veux pour que tu me frappes ! 364 00:36:13,880 --> 00:36:16,960 Appelez-moi au téléphone via à dix minutes du salon des gondoliers. 365 00:36:17,550 --> 00:36:20,510 – que dois-je dire ? - Rien. Je vais parler. 366 00:36:20,800 --> 00:36:22,630 Comment va ta mère ? 367 00:36:24,890 --> 00:36:28,600 Monsieur Dupré ? Votre batelier est mort. 368 00:36:28,770 --> 00:36:31,270 Il n'a pas de vertiges. 369 00:36:31,480 --> 00:36:34,400 La direction a décidé alerter la police. 370 00:36:34,690 --> 00:36:38,020 D'accord, mais ce serait mieux elle ne l'a pas fait. 371 00:36:42,240 --> 00:36:45,450 - cher vicomte ! – cher Monsieur de Valambreuse ! 372 00:36:47,620 --> 00:36:49,330 Asseyez-vous, messieurs ! 373 00:36:49,990 --> 00:36:52,370 Vous en aurez besoin. 374 00:36:55,540 --> 00:36:58,210 Canal Antonio, "Place Saint-Marc" 375 00:36:58,380 --> 00:37:01,460 Signature de l'artiste en bas à droite. 376 00:37:02,630 --> 00:37:05,930 Le roi Louis XVIII vendu elle à mon grand-oncle 377 00:37:06,140 --> 00:37:08,180 pour 18 mille francs en or. 378 00:37:08,390 --> 00:37:11,430 Seigneur, je serai le même un royaliste, comme le roi. 379 00:37:11,640 --> 00:37:15,770 Mais nous sommes prêts à payer montant approprié. 380 00:37:16,230 --> 00:37:19,730 Vous vous attendez à entendre un peu excessivement prix plus élevé que convenable. 381 00:37:19,860 --> 00:37:22,240 Monsieur Dupré demander le téléphone. 382 00:37:24,110 --> 00:37:27,490 Je t'ai dit de ne pas le faire appelé Monsieur le Vicomte. 383 00:37:27,910 --> 00:37:31,330 Je me suis arrêté ici sous du nom de Monsieur Dupré. Du-pré! 384 00:37:31,580 --> 00:37:34,910 – J'ai dit à Dupré, monsieur le vicomte. – il adorait discuter ! 385 00:37:35,580 --> 00:37:36,920 Oui? 386 00:37:37,880 --> 00:37:39,920 C'est mon oncle, que dois-je lui dire ? 387 00:37:40,040 --> 00:37:41,420 Que penserons-nous ? 388 00:37:44,010 --> 00:37:45,970 Ce sur quoi nous sommes assez d’accord. 389 00:37:49,100 --> 00:37:51,100 Oui, mon oncle. 390 00:37:51,600 --> 00:37:53,390 Oui, mon oncle ! 391 00:37:53,520 --> 00:37:56,850 Mais, mon oncle ! J'ai donné ma parole d'honneur ! 392 00:38:05,490 --> 00:38:06,570 Oui mon oncle. 393 00:38:07,990 --> 00:38:12,200 Comme je m'y attendais, ce ne sera pas facile. 394 00:38:12,410 --> 00:38:16,410 Est-ce que tu t'attends vraiment entendez-vous un prix très élevé? 395 00:38:16,580 --> 00:38:19,290 Vous pouvez nous confier le tableau pour un examen ? 396 00:38:19,670 --> 00:38:21,710 Nous la rendrons demain. 397 00:38:21,880 --> 00:38:23,710 Tu me donnes ta parole ? 398 00:38:23,840 --> 00:38:27,880 Oui. Mon cher oncle je viens de me le dire 399 00:38:28,300 --> 00:38:31,850 et si un tel coquin aimait Monsieur Taramushi est toujours en vie, 400 00:38:32,060 --> 00:38:34,810 c'est seulement parce que il tient toujours parole ! 401 00:38:38,140 --> 00:38:40,190 D'accord, demain à dix heures du matin 402 00:38:40,440 --> 00:38:43,530 retrouve-moi dans ma chambre avec une photo et de l'argent ! 403 00:38:45,610 --> 00:38:48,570 Urbin Alfonsi. Détective d'hôtel. 404 00:38:50,200 --> 00:38:52,580 Donc demain à dix heures du matin. 405 00:38:54,410 --> 00:38:57,290 – tu as un bon métier ! - J'ai un sort peu enviable. 406 00:38:57,540 --> 00:39:00,170 Deux ou trois pickpockets par saison 407 00:39:00,420 --> 00:39:03,380 et les gens qui volent négligés et serviettes. 408 00:39:04,710 --> 00:39:06,880 Je te le promets absolument autres divertissements. 409 00:39:07,010 --> 00:39:08,510 Moi aussi. 410 00:39:08,680 --> 00:39:11,300 Ces policiers nous attendent. 411 00:39:18,020 --> 00:39:20,650 - tu sais... - tout de suite Je te le dis, non. 412 00:39:20,850 --> 00:39:23,520 Tu voulais me demander si je connaissais le batelier ? Non, je ne le connaissais pas. 413 00:39:23,650 --> 00:39:25,150 Vous ne connaissiez pas Monsieur Louis Fréchet ? 414 00:39:25,530 --> 00:39:29,200 Un de vos compatriotes, tué il y a une heure à l'aéroport. 415 00:39:31,070 --> 00:39:33,280 Tu vois, dans la vie tout peut arriver... 416 00:39:33,410 --> 00:39:36,490 Je te le demande, tu sais Êtes-vous Monsieur Fréchet ? 417 00:39:37,250 --> 00:39:41,870 C'est étrange, parce que Monsieur ta photo était fraîche. 418 00:39:43,750 --> 00:39:45,710 C'est moi ? 419 00:39:45,840 --> 00:39:48,130 Êtes-vous en train de dire c'est quoi ce monsieur dupré 420 00:39:48,340 --> 00:39:50,260 ou le vicomte de Valambreuse ? 421 00:39:50,470 --> 00:39:52,970 Parce que tu as arrêté ici sous un seul nom, 422 00:39:53,140 --> 00:39:56,180 et les Japonais vous connaissent sous un autre nom ! 423 00:39:56,350 --> 00:39:59,350 Si j'étais policier... 424 00:39:59,560 --> 00:40:01,600 C'est drôle que tu dises ça. 425 00:40:01,770 --> 00:40:04,310 Parce que je suis moi-même un peu n'est pas devenu policier. 426 00:40:04,440 --> 00:40:06,280 J'ai passé l'examen trois fois au commissaire de police. 427 00:40:06,440 --> 00:40:09,940 – tu es presque devenu l'un des nôtres ! – oui, j'ai raté un demi-point. 428 00:40:10,110 --> 00:40:15,990 C'est pourquoi je te fais confiance. J'exige un test à la paraffine ! 429 00:40:16,240 --> 00:40:19,160 Calmez-vous, M. Vicomte. Votre innocence est évidente. 430 00:40:19,370 --> 00:40:22,080 Les deux victimes ont été tuées avec distances supérieures à cent mètres. 431 00:40:22,290 --> 00:40:24,460 Es-tu sûr? Si nécessaire, appelle-moi pour un interrogatoire. 432 00:40:24,630 --> 00:40:26,540 J'aime la façon dont ça sent au commissariat ! 433 00:40:30,470 --> 00:40:34,470 - Je te mettrai en prison ! – étouffement, papa ! 434 00:40:41,020 --> 00:40:43,060 – que veut Monsieur Dupré ? - ma clé. 435 00:40:43,190 --> 00:40:45,230 - Madame est arrivée. – Je le vois. 436 00:40:45,400 --> 00:40:47,400 - Bon après-midi. - Bon après-midi. 437 00:40:47,520 --> 00:40:50,940 Madame Duprée est arrivée, Monsieur le Vicomte. 438 00:40:53,030 --> 00:40:55,160 Elle n'a pas commandé à dîner dans sa chambre ? 439 00:40:55,320 --> 00:40:56,780 Je l'ai commandé, M. le Vicomte. 440 00:40:58,120 --> 00:40:59,490 Désolé. 441 00:41:02,460 --> 00:41:06,040 Madame Dupré, en effet, Le surnom de Gina était « ennuyeux ». 442 00:41:06,250 --> 00:41:09,590 Spécialiste de la classe européenne sur la fraude en salon, 443 00:41:10,050 --> 00:41:13,130 elle y est allée plus d'une fois Le complice d'Alexandre. 444 00:41:14,090 --> 00:41:15,340 Quand il était en prison, 445 00:41:15,470 --> 00:41:17,930 elle l'a ennuyé avec le sien des oranges et des lettres d'amour, 446 00:41:18,050 --> 00:41:20,520 et cela préfigurait réunion fatigante. 447 00:41:33,400 --> 00:41:36,490 Je suis là! Dans votre attente! 448 00:41:42,660 --> 00:41:44,460 Allez vite ! 449 00:41:48,080 --> 00:41:52,210 – bien-aimé, enfin ! - Bonne soirée. 450 00:41:53,880 --> 00:41:56,970 J'ai réalisé que je te manquais. J'ai pensé : 451 00:41:57,140 --> 00:42:00,050 S'il m'a envoyé un télégramme, ça veut dire qu'il m'aime ! 452 00:42:02,310 --> 00:42:03,770 Vous n'entendez rien ? 453 00:42:04,020 --> 00:42:06,190 J'ai oublié les disputes coups, paroles dures. 454 00:42:06,440 --> 00:42:08,980 Vous pouvez remonter le temps : 455 00:42:09,190 --> 00:42:12,690 Léger, mais pas trop brillant, du champagne, mais pas trop glacé, 456 00:42:12,820 --> 00:42:16,490 le divin Mozart, mais pas trop fort. 457 00:42:18,110 --> 00:42:22,120 Qu'est-ce qui ne va pas? Tu as l'air mal ! 458 00:42:23,200 --> 00:42:24,540 Je ne me sens pas très bien. 459 00:42:28,620 --> 00:42:30,540 Eh bien, allez, secouez-vous ! 460 00:42:30,710 --> 00:42:32,880 Votre poupée est avec vous ! 461 00:42:33,000 --> 00:42:36,090 Même si j'avais juré qu'il y avait plus Je ne viendrai jamais vers toi ! 462 00:42:38,510 --> 00:42:39,760 Mais elle n’a pas tenu parole ! 463 00:42:43,770 --> 00:42:45,560 J'ai entendu des pas. 464 00:42:46,100 --> 00:42:49,690 Des ombres d'assassins encore plane dans cette ville, gin. 465 00:42:49,850 --> 00:42:53,150 – tous les Borgia ne sont pas encore morts. – et pourtant je dirais… 466 00:42:53,440 --> 00:42:55,990 non, c'était une image. 467 00:42:56,570 --> 00:43:00,030 Flics et tueurs s'entremêlent comme des guêpes sur le pauvre Alexandre. 468 00:43:00,530 --> 00:43:05,160 Déboutonne ton col détends-toi, tout ira bien... 469 00:43:10,080 --> 00:43:13,960 Vous avez perdu votre adresse ? 3780, avenue Santa Lucie. 470 00:43:14,090 --> 00:43:15,300 Nous attendons le colis. 471 00:43:15,510 --> 00:43:18,590 Il est ici, mais je vais le jeter par la fenêtre. Comme ça je serai plus calme ! 472 00:43:18,840 --> 00:43:21,260 – ne fais pas ça. - Je ne serai pas timide ! 473 00:43:23,970 --> 00:43:27,020 Pourquoi tu ne me l'as pas dit tout de suite ? pour moi que tout est fini ? 474 00:43:27,520 --> 00:43:30,270 Vous aurez l'esprit tranquille sans me jeter par la fenêtre. 475 00:43:30,520 --> 00:43:32,690 J'ai toujours été gentil avec toi 476 00:43:32,860 --> 00:43:34,570 mais je savais que tu me trompais ! 477 00:43:36,820 --> 00:43:41,280 Non, non, tu m'as vraiment manqué. Très. 478 00:43:45,080 --> 00:43:48,250 Prenons une lente respiration et réfléchissons. 479 00:43:50,410 --> 00:43:54,630 Alors, même toi, gourmand, comme tous les prêteurs sur gages, 480 00:43:54,790 --> 00:43:58,380 je ne commettrais pas deux meurtres à cause d'un mouchoir, d'un pyjama, 481 00:43:58,510 --> 00:44:03,340 brosse à dents usée et briquet à moitié vide. 482 00:44:04,010 --> 00:44:07,430 Si tu veux me faire rire trouve autre chose ! 483 00:44:07,890 --> 00:44:11,060 Trouvez-le, trouvez-le. J'ai même Je ne sais pas ce que je cherche. 484 00:44:11,850 --> 00:44:14,650 En tout cas, si vous je voulais me briser le cœur, 485 00:44:14,770 --> 00:44:15,900 tu l'as fait ! 486 00:44:16,150 --> 00:44:17,610 Au revoir! 487 00:44:23,280 --> 00:44:26,700 Mais non, je suis généreux Je vais vous donner une chance de plus ! 488 00:44:30,710 --> 00:44:33,170 Veux-tu me baiser maintenant, sur la table ! 489 00:44:33,370 --> 00:44:38,460 Pourquoi ne pas skier ? ou debout dans un hamac ? 490 00:44:38,710 --> 00:44:40,550 Dans cette situation, j'ai rien n'y fera ! 491 00:44:43,430 --> 00:44:45,470 - oui, quoi ? – as-tu pensé ? 492 00:44:45,680 --> 00:44:50,680 Encore toi. Ai-je pensé? Qu'aurais-je pu penser ? 493 00:44:50,930 --> 00:44:52,890 Mais dis-moi, mon cher, 494 00:44:53,140 --> 00:44:57,480 si cette affaire vous intéresse tant, Cela veut dire que c'est cher. 495 00:44:57,730 --> 00:45:00,940 Personne n'a jamais fait ça refusé, prisonnier n° 2712. 496 00:45:02,700 --> 00:45:04,410 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi encore ? 497 00:45:04,660 --> 00:45:06,370 je viens de reproché par mon passé ! 498 00:45:08,410 --> 00:45:12,120 D'accord, amusons-nous. 499 00:45:12,910 --> 00:45:13,910 Je ne sais pas. 500 00:45:14,080 --> 00:45:16,130 Avez-vous une meilleure idée ? 501 00:45:16,540 --> 00:45:18,040 Répondre. 502 00:45:22,880 --> 00:45:25,050 j'aimerais parler avec Monsieur Alexandre. 503 00:45:25,220 --> 00:45:28,050 Je suis vraiment désolé, mais monsieur Alexandre est occupé avec une femme. 504 00:45:28,300 --> 00:45:29,760 Quelle pagaille! 505 00:45:31,390 --> 00:45:34,890 C'est Signora Pompini qui parle. Je pense qu'ils t'ont parlé de moi ? 506 00:45:35,020 --> 00:45:38,560 - Oui. De quoi avez-vous besoin? - le même. Cas. 507 00:45:38,810 --> 00:45:41,980 on m'a donné pour vous un certain montant. 508 00:45:42,150 --> 00:45:46,610 - Que signifie un certain montant ? - un montant important. 509 00:45:47,530 --> 00:45:51,330 C'est vrai, je suis piégé. 510 00:45:54,540 --> 00:45:57,540 Ne me regarde pas comme ça, toi Vous ne pourrez pas comprendre cela. 511 00:45:59,590 --> 00:46:01,670 Cela a commencé dans l'enfance : 512 00:46:01,800 --> 00:46:04,880 Mes parents ne l'étaient pas honnêtes, mais ils étaient pauvres. 513 00:46:05,050 --> 00:46:07,470 Le père était l'un des voleurs artisanaux. 514 00:46:07,640 --> 00:46:10,300 Ils ont disparu comme d'autres artisans. 515 00:46:11,060 --> 00:46:16,230 Tout cela est tentant, mais la nuit, je Ce sera effrayant de sortir. 516 00:46:16,480 --> 00:46:18,980 Tout ce dont vous avez besoin est aller au quai 517 00:46:19,270 --> 00:46:21,980 et passer par le parking de la télécabine. 518 00:46:22,280 --> 00:46:24,320 Je vais réfléchir. 519 00:46:28,610 --> 00:46:32,200 C'est tragique. Mais je J'ai toujours peur de perdre. 520 00:46:32,410 --> 00:46:35,500 Anxiété pour demain. 521 00:46:35,660 --> 00:46:37,670 Combien? 522 00:46:37,790 --> 00:46:39,830 Madame, j'arrive ! 523 00:46:41,790 --> 00:46:43,250 J'ai tout compris. 524 00:46:43,420 --> 00:46:48,260 La prochaine fois, au lieu du cul, Je vais vous montrer un billet de cent mille lires ! 525 00:46:49,220 --> 00:46:52,310 Je suis très heureux que tu voilà mon bébé. 526 00:46:52,560 --> 00:46:54,140 Honnêtement, je suis content. 527 00:46:56,770 --> 00:46:59,150 Je suis content, très content ! 528 00:47:02,440 --> 00:47:03,570 Honnêtement. 529 00:47:47,820 --> 00:47:49,990 Viens ici, lève-toi. 530 00:48:22,100 --> 00:48:24,650 Quoi? Oui. 531 00:48:26,980 --> 00:48:30,070 D'accord, je vous rappelle. 532 00:48:30,280 --> 00:48:32,110 Madame Pompini? 533 00:48:32,360 --> 00:48:34,070 Oui, au revoir. 534 00:48:34,700 --> 00:48:36,870 Madame Frechet.... 535 00:48:37,740 --> 00:48:39,830 veuve Fréchet. 536 00:48:40,120 --> 00:48:42,960 C'est comme ça ! accepte le mien Condoléances, madame. 537 00:48:44,000 --> 00:48:46,130 Une petite promenade ça s'est bien passé ? 538 00:48:46,960 --> 00:48:49,090 - Tu as l'argent ? - Certainement. 539 00:48:49,380 --> 00:48:52,010 Mais je veux vérifier est-ce que tout est en place ? 540 00:49:05,770 --> 00:49:08,860 En fait, je devrais donne cette affaire à Angelina, 541 00:49:09,020 --> 00:49:11,440 la maîtresse de votre défunt mari. 542 00:49:19,490 --> 00:49:21,870 Elle est probablement m'offrirait du whisky. 543 00:49:23,160 --> 00:49:24,170 Servez-vous un verre. 544 00:49:34,090 --> 00:49:37,470 Madame Fréchet a dû attendre son mari à l'aéroport. 545 00:49:38,140 --> 00:49:40,640 Comment est-ce arrivé qu'elle n'était pas là ? 546 00:49:41,020 --> 00:49:43,270 Non, elle ne devrait pas était-ce qu'il devait y en avoir. 547 00:49:43,520 --> 00:49:45,440 Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ? 548 00:49:48,150 --> 00:49:49,940 L'essentiel manque. 549 00:49:54,280 --> 00:49:56,240 Comment appelles-tu l'essentiel ? 550 00:49:57,280 --> 00:49:59,450 Vous le savez très bien. 551 00:50:00,240 --> 00:50:02,200 - regarder! - Qu'est-ce que c'est? 552 00:50:02,490 --> 00:50:03,700 Point rouge ! 553 00:50:07,080 --> 00:50:09,130 Fermez la fenêtre ! 554 00:50:09,630 --> 00:50:11,340 Fenêtre? Bien. 555 00:51:02,140 --> 00:51:05,890 -Vous avez des ennuis, Monsieur Dupré ? – des peurs, rien de plus. 556 00:51:06,060 --> 00:51:09,440 N'ayez peur de rien. Lève-toi et regarde par la fenêtre. 557 00:51:10,600 --> 00:51:14,190 De l'autre côté du canal fenêtre éclairée, c'est nous. 558 00:51:14,610 --> 00:51:16,400 Venez nous rendre visite Nous faisons une fête. 559 00:51:17,150 --> 00:51:19,070 Tu vois, quand Je ne connais personne... 560 00:51:24,330 --> 00:51:27,160 - J'arrive ! - l'essentiel est n'oubliez pas l'affaire. 561 00:51:27,410 --> 00:51:29,330 tu m'as eu avec quelqu'un Vous ne savez pas quel cas ? 562 00:51:34,420 --> 00:51:37,510 Ah, l'affaire ! Ok, cas. 563 00:52:27,680 --> 00:52:31,270 Tu pourrais gagner triomphalement concours d'inventions. C'est l'astuce de l'année ! 564 00:52:31,980 --> 00:52:35,520 "shtum-gebar". Avec optique vue et faisceau laser. 565 00:52:38,730 --> 00:52:42,280 Utilisé dans les prisons pour maintenir l'ordre. 566 00:52:43,860 --> 00:52:46,370 Des armes d'intimidation, vous comprenez ? 567 00:52:46,700 --> 00:52:48,540 Oui, c'est comme ça dans les prisons pas assez de divertissement ! 568 00:52:49,910 --> 00:52:51,410 Fredo ! 569 00:52:53,000 --> 00:52:54,670 Monsieur Dupré ! 570 00:53:00,880 --> 00:53:03,930 Je m'appelle Abdel Farad. 571 00:53:08,180 --> 00:53:09,680 Qu'as-tu trouvé dans ma cravate ? 572 00:53:09,850 --> 00:53:12,600 Modèle sportif ? J'en ai vu un comme ça. 573 00:53:12,850 --> 00:53:15,770 Il joua la marche persane et allumé toutes les quinze minutes. 574 00:53:16,400 --> 00:53:18,190 S'il vous plaît, suivez-moi. 575 00:53:28,700 --> 00:53:30,740 Yasser, montre-moi la radiographie. 576 00:53:30,950 --> 00:53:33,500 je veux te prévenir tout de suite 577 00:53:33,750 --> 00:53:36,170 tu le feras certainement déçu. 578 00:53:42,670 --> 00:53:44,470 Enfin un piano. 579 00:53:44,590 --> 00:53:47,090 Mais l'arrangement pas bon. 580 00:53:47,430 --> 00:53:51,060 Cependant, cela s'est réalisé seulement aux funérailles. 581 00:53:58,310 --> 00:54:02,860 L'essentiel est de ne pas s'arrêter ! Laisse-moi écouter. 582 00:54:04,900 --> 00:54:06,280 Merci! 583 00:54:16,460 --> 00:54:18,580 Kamal, attaché d'ambassade. 584 00:54:18,830 --> 00:54:21,550 Mon père m'a appelé Votre Excellence. 585 00:54:21,750 --> 00:54:24,010 Laisse-moi je t'appelle maestro ! 586 00:54:43,440 --> 00:54:48,070 Concernant le cas, alors c'est un nombre mort ! 587 00:55:18,440 --> 00:55:20,350 Combien vous ont-ils proposé ? d'autres pour lui ? 588 00:55:20,600 --> 00:55:21,860 Deux fois plus. 589 00:55:22,690 --> 00:55:25,860 Une fois que vous êtes en position vendeur, vendez ! 590 00:55:26,110 --> 00:55:29,320 Si tu me dis ça, je te le dirai Je jouerai le « boléro » de Ravel d’une seule main. 591 00:55:32,910 --> 00:55:35,700 – le jeu est fini, Monsieur Dupré ! – on ne joue plus ? 592 00:55:44,550 --> 00:55:46,000 Pourquoi as-tu fait ça ? 593 00:55:58,390 --> 00:56:00,190 Bonsoir, Farad. 594 00:56:03,190 --> 00:56:04,570 Bonsoir, Kamal. 595 00:56:04,730 --> 00:56:06,190 Personne ne bouge ! 596 00:56:06,360 --> 00:56:10,150 – Nous avons déjà trois tués aujourd’hui. - C'est vrai, nous devons faire une pause. 597 00:56:10,490 --> 00:56:13,120 Demain, nous recommencerons avec un esprit neuf ! 598 00:56:15,240 --> 00:56:17,290 je te conseille libérez M. Dupré. 599 00:56:18,750 --> 00:56:21,920 OK, laisse partir cet idiot. 600 00:56:23,000 --> 00:56:27,670 je ris parce que que c'est une affaire sombre 601 00:56:28,670 --> 00:56:31,680 devient de plus en plus confus comme 602 00:56:31,930 --> 00:56:35,010 Comme le brouillard se dissipe ! 603 00:56:35,970 --> 00:56:40,350 Messieurs, cette soirée était pour moi avec une joie sans nuages ! 604 00:56:49,320 --> 00:56:52,650 Dis-moi honnêtement, Joseph, qui est-il ? 605 00:56:53,610 --> 00:56:54,740 Bouffon. 606 00:57:02,210 --> 00:57:03,920 Rester! 607 00:57:04,170 --> 00:57:06,750 - Tu m'as juste manqué ! - excusez-moi. 608 00:57:06,920 --> 00:57:08,380 Mais Monsieur Joseph m'a dit : 609 00:57:08,550 --> 00:57:11,720 "si M. Vicomte sort devant moi, qu’il attende. 610 00:57:12,630 --> 00:57:15,390 Désolé, mais je Madame Dupré attend ! 611 00:57:32,860 --> 00:57:36,990 J'ai l'air dodu mais en réalité je ne suis pas un faible. 612 00:57:37,240 --> 00:57:41,160 Ma tête est sur tes genoux ça me rappelle une nuit sur le Bosphore. 613 00:57:41,330 --> 00:57:45,460 Pendant que je te caressais les cheveux, J'étais tourmenté par une question : 614 00:57:45,620 --> 00:57:48,710 Et si Alexandre Dupré est devenu un espion ? 615 00:57:48,960 --> 00:57:52,550 Si oui, qu'est-ce que c'est ? son rôle dans l'affaire Fréchet ? 616 00:57:53,380 --> 00:57:57,640 Ingrat et rôle altruiste. 617 00:57:57,970 --> 00:58:01,260 Il sait que dans le capital entre ses mains, 618 00:58:01,520 --> 00:58:04,770 mais il ne le connaît pas origine et taille. 619 00:58:04,980 --> 00:58:07,400 - bref, quel est l'intérêt... - l'intérêt national. 620 00:58:07,600 --> 00:58:10,480 La patrie est en danger ! vous j'ai entendu le grondement des bottes, 621 00:58:10,650 --> 00:58:13,990 le bruissement des pantoufles, ou les prix de l’essence vont-ils augmenter ? 622 00:58:14,570 --> 00:58:16,030 Tout dépend de vous. 623 00:58:16,280 --> 00:58:19,370 Louis Fréchet a inventé nouveau carburant bon marché, 624 00:58:19,660 --> 00:58:23,450 ce qui peut causer des dommages à la culture les revendications des émirs arabes. 625 00:58:23,950 --> 00:58:26,000 Eau de pluie, jus de betterave ? 626 00:58:26,290 --> 00:58:29,380 Fréchet terminé Institut Polytechnique. 627 00:58:29,630 --> 00:58:31,670 Les gens du Persan des baies lui sont sorties, 628 00:58:31,880 --> 00:58:33,710 pour acheter son invention. 629 00:58:33,960 --> 00:58:36,010 Lors du sommet, 630 00:58:36,260 --> 00:58:37,650 et nous l'appelons piège, fraîchement compris, 631 00:58:37,680 --> 00:58:40,390 que d'acheter un brevet signifie sa destruction. 632 00:58:40,640 --> 00:58:45,100 - il a eu peur et... - vous a appelé à l'aide. 633 00:58:45,390 --> 00:58:50,230 – vous avez répondu « oui » et il est mort. – est mort avec son secret. 634 00:58:50,770 --> 00:58:56,530 Nous sommes également prêts à acheter chez vous documents qui se trouvaient dans cette affaire. 635 00:58:57,030 --> 00:59:00,620 Et tu es prêt à tout pour les avoir ? 636 00:59:01,320 --> 00:59:02,870 Oui. 637 00:59:07,540 --> 00:59:08,920 Répétons-le encore. 638 00:59:09,250 --> 00:59:14,170 Pyjamas, réveil, dentaire pinceau, mouchoir. 639 00:59:15,670 --> 00:59:17,340 Respirer. 640 00:59:18,930 --> 00:59:20,680 Respirer. 641 00:59:22,640 --> 00:59:24,100 Ne respire pas. 642 00:59:25,810 --> 00:59:27,350 Respirer. 643 00:59:29,140 --> 00:59:32,230 Vous avez un petit sac aérien. Ici. 644 00:59:33,070 --> 00:59:35,190 Votre ventre gonfle ? 645 00:59:35,570 --> 00:59:39,110 Seulement quand ils me rendent nerveux ! Et tu me rends nerveux ! 646 00:59:39,570 --> 00:59:42,240 Fréchet aurait pu re-tirer vos calculs. 647 00:59:42,660 --> 00:59:45,200 Aujourd'hui, le microfilm peut être très petit. 648 00:59:45,620 --> 00:59:47,580 Il peut même être caché dans une dent. 649 00:59:47,830 --> 00:59:50,670 Excellente idée : vous pourriez J'aimerais me couper les dents. 650 00:59:50,960 --> 00:59:56,170 As-tu déjà regardé le mien ? ongles, regardé dans les oreilles. 651 00:59:57,420 --> 01:00:00,430 - Tous? Suis-je libre ? Tu me crois ? - Non. 652 01:00:00,550 --> 01:00:03,260 - mais tu peux retourner chez toi. - pieds nus ? 653 01:00:03,390 --> 01:00:04,680 Veux-tu me donner mes chaussures ? 654 01:00:05,060 --> 01:00:07,270 Une seconde. 655 01:00:08,770 --> 01:00:13,690 Pourquoi t'es-tu pincé les doigts ? couvercle de piano kamalyu ? 656 01:00:14,440 --> 01:00:15,770 Il m'a ennuyé. 657 01:00:16,110 --> 01:00:19,820 Pourquoi rampes-tu ? avant cette merde ? 658 01:00:20,610 --> 01:00:23,870 Parce qu'il a immunité diplomatique. 659 01:00:24,070 --> 01:00:26,830 Le jour où il la perd, 660 01:00:27,080 --> 01:00:28,330 nous lui facturerons. 661 01:00:28,830 --> 01:00:30,710 Inspection complète. 662 01:00:34,750 --> 01:00:36,460 Qui est-ce, nous ? 663 01:00:37,500 --> 01:00:39,630 Nous sommes temporairement appelés "département de recherche 664 01:00:39,840 --> 01:00:42,090 et coordination géophysique appliquée". 665 01:00:42,470 --> 01:00:45,100 Au Ministère de la Guerre connu sous le nom de Major Donadier. 666 01:00:45,720 --> 01:00:47,810 Conscrit de deuxième classe Dupré vous souhaite la bienvenue ! 667 01:01:03,820 --> 01:01:05,620 Monsieur le Vicomte est-il très offensé par nous ? 668 01:01:06,160 --> 01:01:08,120 Non, mais Monsieur Dupré j'ai vraiment envie de dormir ! 669 01:01:11,000 --> 01:01:14,080 A cette heure Monsieur Dupré je ne pourrai pas dormir. 670 01:01:14,290 --> 01:01:17,670 Il a ouvert à dix heures représentation de théâtre de marionnettes, 671 01:01:17,840 --> 01:01:20,210 avec ordre de sortie au stade des héros : 672 01:01:20,420 --> 01:01:23,590 Bijoutier, cocu et femme de petite vertu. 673 01:01:24,010 --> 01:01:30,560 A 10h30, deux Japonais apparaîtront, deux Canaletto, oncle d'Amérique et plombier 674 01:01:30,890 --> 01:01:33,890 la matinée s'annonçait chargée. 675 01:02:09,680 --> 01:02:14,430 Dupré, j'ai oublié de te demander, quel genre de personne est ton ami ? 676 01:02:14,770 --> 01:02:16,020 Intello! 677 01:02:16,390 --> 01:02:18,310 Tant mieux parce que elle recevra probablement une fessée. 678 01:02:35,620 --> 01:02:38,830 je n'ai rien remarqué mais que dois-je faire ? 679 01:02:46,680 --> 01:02:47,930 Ouvrez ! 680 01:02:48,720 --> 01:02:49,720 Merde! 681 01:02:54,430 --> 01:02:57,310 - entrez et installez-vous. – ce n’est pas le moment ! 682 01:02:57,560 --> 01:02:59,650 Gina, les balles sifflent au-dessus de ma tête. 683 01:02:59,850 --> 01:03:02,140 Les femmes que j'approche collé à moi comme des mouches ! 684 01:03:02,440 --> 01:03:04,820 Mais je suis comme un bloc de glace. Touchez-le ! 685 01:03:05,320 --> 01:03:08,070 Je ne te toucherai pas. Collecter valise et reviens voir maman ! 686 01:03:08,570 --> 01:03:09,570 Qu'est-ce qui ne va pas? 687 01:03:10,320 --> 01:03:12,450 Vous pouvez bien vivre dans le noir ! 688 01:03:13,490 --> 01:03:15,540 D'accord, je suis d'accord ! 689 01:03:15,950 --> 01:03:17,750 Comme tu aimes tout confondre. 690 01:03:18,250 --> 01:03:20,750 Il nous reste encore une demi-heure avant l'arrivée du bijoutier. 691 01:03:24,050 --> 01:03:25,050 Quel bijoutier ? 692 01:03:25,340 --> 01:03:28,430 Je te rappellerai ton télégramme de Monaco : 693 01:03:28,590 --> 01:03:32,550 "Votre présence est nécessaire dans le rôle d'une épouse dans le vaudeville avec un bijoutier. 694 01:03:33,100 --> 01:03:35,680 Le spectacle commence à "danielle" 28 octobre 695 01:03:35,970 --> 01:03:38,390 à dix heures précises. Point". 696 01:03:38,730 --> 01:03:41,690 Chérie, il n'est que 9h35. 697 01:03:41,900 --> 01:03:44,730 35 ! Mais nous devons encore répéter. 698 01:03:44,900 --> 01:03:47,940 Ouvrez-le rapidement et Je vais changer de vêtements pour l'instant. 699 01:04:07,840 --> 01:04:11,130 Je suis Achille Suro, je participe en fraude. 700 01:04:11,510 --> 01:04:13,640 Je l'ai deviné. Entrez. 701 01:04:14,050 --> 01:04:16,140 Comme c'est beau ici. 702 01:04:16,970 --> 01:04:20,060 Je ne pouvais pas imaginer ça Je jouerai au vaudeville avec toi. 703 01:04:22,060 --> 01:04:24,610 - un type étrange avec une cage et une colombe. - une colombe ? 704 01:04:25,150 --> 01:04:27,190 Bonjour Ashil! 705 01:04:27,480 --> 01:04:28,740 Fenêtre! 706 01:04:32,450 --> 01:04:34,170 Il dit que c'est possible C'est bon de vivre dans le noir ! 707 01:04:35,450 --> 01:04:38,450 – pourquoi ont-ils fermé les rideaux ? - pour nous contrarier ! 708 01:04:39,330 --> 01:04:42,420 - pas d'eau ! – tu peux C'est bien de vivre sans eau ! 709 01:04:42,790 --> 01:04:44,460 Tu peux dire Pourquoi ai-je besoin d'un oiseau ? 710 01:04:44,630 --> 01:04:46,750 Alors le mari, c'est toi ! 711 01:04:46,880 --> 01:04:48,800 Qui a une belle épouse - c'est elle. 712 01:04:48,960 --> 01:04:50,880 Qui a un amant, c'est moi ! 713 01:04:51,130 --> 01:04:53,380 Tu dois sauver une femme infidèle, 714 01:04:53,590 --> 01:04:56,640 donnez-lui des bijoux coûteux. 715 01:05:00,060 --> 01:05:02,850 Bonjour, officier de service ? Je Je veux te demander. 716 01:05:03,020 --> 01:05:06,360 Monsieur, est-il possible de vivre sans eau ? 717 01:05:06,860 --> 01:05:09,110 Mais nous sommes à Venise, monsieur. 718 01:05:14,030 --> 01:05:16,070 À Monsieur le Vicomte de valambrese, s'il vous plaît. 719 01:05:16,370 --> 01:05:17,700 Comment puis-je vous présenter ? 720 01:05:17,950 --> 01:05:20,160 Monsieur Arcliffe, de "Arcliffe et Vanpels." 721 01:05:20,750 --> 01:05:22,790 Bon, laisse-le attendre ! 722 01:05:22,960 --> 01:05:25,130 Le plombier sera dans cinq minutes. 723 01:05:25,380 --> 01:05:27,040 Le bijoutier est à notre disposition. 724 01:05:28,090 --> 01:05:30,510 Vous entrerez avec le bijoutier. 725 01:05:31,460 --> 01:05:33,430 – est-ce que j'aurai une clé ? - Oui. 726 01:05:33,680 --> 01:05:35,510 Vous me trouverez dans le placard. 727 01:05:35,890 --> 01:05:39,850 - Je sors un revolver. – vous le trouverez dans la boîte. 728 01:05:40,180 --> 01:05:42,230 Je l'ai mis là. 729 01:05:42,890 --> 01:05:45,600 Je t'ai posé une question sur oiseau : Pourquoi avons-nous besoin de « Victor » ? 730 01:05:46,310 --> 01:05:48,520 Véhicule. A-t-il déjà pris l'avion ? 731 01:05:48,860 --> 01:05:51,230 Certainement. "Victor" toujours je rentrerai chez moi, c'est-à-dire chez moi. 732 01:05:51,650 --> 01:05:53,860 Une fois la bague va migrer du doigt du génie 733 01:05:54,070 --> 01:05:57,950 sur la patte de Victor la colombe s'envolera. 734 01:05:58,530 --> 01:06:01,620 Par endroits, agissez d’abord. Ashil, tu vas rencontrer le bijoutier. 735 01:06:02,500 --> 01:06:03,500 Ouvrez-vous. 736 01:06:04,080 --> 01:06:06,330 Je disparais et tu pars par cette porte. 737 01:06:08,670 --> 01:06:11,050 J'arrive, j'arrive, j'étais dans la salle de bain ! 738 01:06:17,680 --> 01:06:20,470 - Bon après-midi. Je suis plombier. - à quelle vitesse tu vas. 739 01:06:20,760 --> 01:06:23,930 – Je suis dans un état d’excitation ! - comme c'est drôle ! 740 01:06:25,480 --> 01:06:27,600 Mon Dieu, quel imbécile ! 741 01:06:34,530 --> 01:06:36,650 - Bonjour. - Bonjour. 742 01:06:38,110 --> 01:06:39,620 Ici! 743 01:06:42,240 --> 01:06:43,750 Oh putain ! 744 01:06:45,250 --> 01:06:47,790 Quatorze ans de mariage la vie, l'amour et la fidélité. 745 01:06:48,040 --> 01:06:50,460 Ceci doit être noté une belle pierre. 746 01:06:53,380 --> 01:06:55,470 J'ai oublié ma clé ! 747 01:06:55,760 --> 01:06:58,380 Cela arrive Monsieur le Vicomte. 748 01:07:00,260 --> 01:07:02,060 Chérie, c'est moi ! 749 01:07:02,970 --> 01:07:05,930 - Cher! - Entrez, chérie ! 750 01:07:06,680 --> 01:07:09,060 Je ne peux pas, chérie J'ai oublié ma clé ! 751 01:07:09,400 --> 01:07:10,480 Quel idiot ! 752 01:07:10,770 --> 01:07:13,860 Il est probablement sur secrétaire, ou sur la table, 753 01:07:14,070 --> 01:07:16,360 si je ne suis pas parti c'est dans ton sac à main. 754 01:07:17,860 --> 01:07:20,240 Ne répond pas, peut-être peut-être offensé ? 755 01:07:28,210 --> 01:07:32,130 Ma chérie, tu as un teint magnifique. 756 01:07:32,460 --> 01:07:36,550 – où as-tu pris un bain de soleil ? – Je J'étais en vacances à Capri. 757 01:07:36,840 --> 01:07:38,720 Ah, Capri, Capri ! 758 01:07:39,130 --> 01:07:41,840 - avec ta femme, bien sûr ? - pas vraiment. 759 01:07:44,470 --> 01:07:47,310 - Qu'est-ce que c'est? Avez-vous entendu? Non. 760 01:07:47,810 --> 01:07:49,600 Je n'entends rien. 761 01:07:50,100 --> 01:07:51,270 N'êtes-vous pas seul ? 762 01:07:51,650 --> 01:07:54,020 C'est Arcliff, de "Arcliffe et Vanpels." 763 01:07:54,320 --> 01:07:55,570 Bon après-midi. 764 01:07:55,940 --> 01:07:58,860 Monsieur Arcliffe est arrivé avec des bijoux, 765 01:07:59,070 --> 01:08:01,110 qui peut décorer notre anniversaire ! 766 01:08:01,360 --> 01:08:05,660 Cher, tu es comme toujours attentif et délicat ! 767 01:08:09,120 --> 01:08:12,580 – oh, ils sont magnifiques ! – C'est ce que j'aime vraiment. 768 01:08:17,050 --> 01:08:19,670 Peut-être que j'ajouterai un peu de lumière 769 01:08:19,840 --> 01:08:24,720 j'aimerais que tu apprécié la pureté de cette pierre. 770 01:08:25,390 --> 01:08:28,220 Fredo, il y a un autre gars avec eux ! 771 01:08:30,020 --> 01:08:31,640 Émeraude toujours restera une émeraude ! 772 01:08:31,770 --> 01:08:33,810 Maintenant, voyons les diamants ! 773 01:08:36,270 --> 01:08:37,860 - porte ! - fenêtre! 774 01:08:38,190 --> 01:08:39,690 - porte ! - fenêtre! 775 01:08:42,610 --> 01:08:45,450 Regardez... il est incomparable ! 776 01:08:45,660 --> 01:08:46,990 Regardez la lumière. 777 01:08:58,130 --> 01:09:00,050 – tu n'as rien entendu ? - Non. 778 01:09:00,210 --> 01:09:02,260 – tu ne peux pas le sentir ? - Non. 779 01:09:02,470 --> 01:09:04,840 Il se propage à travers tout ça chambre, c'est l'odeur de la trahison ! 780 01:09:05,970 --> 01:09:06,970 À qui sont ces pantalons ? 781 01:09:09,390 --> 01:09:12,890 - mais... - tais-toi ! Je vais le découvrir moi-même ! 782 01:09:13,100 --> 01:09:15,610 – ton amoureux est là ! - non non ! 783 01:09:15,980 --> 01:09:18,820 C'est un cri de reconnaissance. Où est ce scélérat ? 784 01:09:19,070 --> 01:09:22,150 Rapide! Arme! je Je n'entrerai pas dans les détails : 785 01:09:22,450 --> 01:09:25,660 Une balle pour lui, une pour vous, madame. 786 01:09:25,950 --> 01:09:29,120 Et le dernier, pour moi ! 787 01:09:30,950 --> 01:09:32,500 Quelque chose ne va pas, monsieur ? 788 01:09:32,750 --> 01:09:35,040 Tout va bien. Tout est très bien. 789 01:09:35,290 --> 01:09:38,540 Il n'est pas là, bon sang ! Il est rusé ! 790 01:09:38,960 --> 01:09:40,130 Bonjour, patron ! 791 01:09:40,510 --> 01:09:41,630 Ici! 792 01:09:43,130 --> 01:09:46,220 Je suis sûr que la faim, la soif ils vont le faire sortir ! 793 01:09:46,590 --> 01:09:50,180 À moins que je Je vais tirer à travers la porte ! 794 01:09:57,940 --> 01:10:00,070 - Bon après-midi. - Bon après-midi. 795 01:10:00,690 --> 01:10:01,860 Qui êtes-vous, monsieur ? 796 01:10:02,440 --> 01:10:03,740 Mon mari, monsieur. 797 01:10:04,650 --> 01:10:08,160 Se moquer de moi le jour de l'anniversaire ! 798 01:10:08,740 --> 01:10:11,290 Sortez, monsieur ! Sortez de ce placard ! 799 01:10:12,750 --> 01:10:13,960 Chef, la fusillade a commencé ici ! 800 01:10:14,910 --> 01:10:16,370 Je ne comprends rien. 801 01:10:16,670 --> 01:10:19,590 Sortez, sortez, Monsieur, de ce placard ! 802 01:10:20,040 --> 01:10:24,170 Et couvre ces mollets que je ne vois pas ! 803 01:10:24,630 --> 01:10:26,510 Allez, sortez, monsieur ! 804 01:10:45,190 --> 01:10:48,280 Je connais un type d'installation micros dans la chambre. 805 01:10:48,660 --> 01:10:51,280 Que dit-il ? Il va-t-il tout nier ? 806 01:10:52,660 --> 01:10:54,500 Non, idiot, les Japonais sont arrivés. 807 01:10:54,750 --> 01:10:58,420 Canaletto! Huit cent mille francs ! Et pas un franc de moins ! 808 01:10:58,750 --> 01:11:02,000 je me veux enterré avec ma bague. 809 01:11:02,590 --> 01:11:05,420 Vous appelez ça une bague ? De quel genre de détritus s'agit-il ? 810 01:11:05,720 --> 01:11:07,180 C'est un diamant rose, monsieur ! 811 01:11:07,470 --> 01:11:09,800 – tu n'as rien de mieux ? - mais, monsieur ! 812 01:11:10,180 --> 01:11:13,220 Alors, mon cher Taramushi, que peux-tu dire de Canaletto ? 813 01:11:13,970 --> 01:11:16,100 C'est une chose unique. Nous l'achetons. 814 01:11:16,480 --> 01:11:18,390 Super, tu tu fais ce qu'il faut ! 815 01:11:18,690 --> 01:11:20,860 C'est bon, patron ! Ils négocient. 816 01:11:21,270 --> 01:11:23,320 je l'ai déjà vu quelque part ce canaletto. 817 01:11:23,610 --> 01:11:25,650 C'est une pierre étonnante. 818 01:11:25,860 --> 01:11:27,780 Madame souhaite porter c'est à ton doigt ? 819 01:11:27,950 --> 01:11:29,320 Où suis-je ? Que se passe-t-il ici ? 820 01:11:29,530 --> 01:11:32,700 Je comprends ton affection à cette photo, mon oncle. 821 01:11:33,950 --> 01:11:35,790 - oncle! - Certainement! 822 01:11:36,000 --> 01:11:37,000 Pigeon! 823 01:11:37,080 --> 01:11:38,790 Je vais vous l'expliquer ! 824 01:11:39,670 --> 01:11:42,170 je suis sûr d'avoir vu cette photo, mais où ? 825 01:11:42,460 --> 01:11:44,250 N'essayez pas de changer sujet de conversation ! 826 01:11:44,550 --> 01:11:47,880 Monsieur! Si c'est ton oncle, alors tu es son neveu. 827 01:11:48,130 --> 01:11:51,550 Et donc l'amant de ta tante... 828 01:11:51,800 --> 01:11:54,180 – cela ne vous choquera pas. - Non. 829 01:11:54,510 --> 01:11:57,640 Il y a un plombier dans la salle de bain. Allez-y, j'en ai peur. 830 01:12:00,140 --> 01:12:03,650 Arrêtez de marchander Nous ne sommes pas au marché ! 831 01:12:04,360 --> 01:12:05,820 Mais, mon oncle ! 832 01:12:07,690 --> 01:12:09,110 Mashawuan, signaleur ! 833 01:12:09,530 --> 01:12:11,410 - pigeon? - s'est envolé. 834 01:12:11,780 --> 01:12:13,240 - bon sang! - D'ACCORD! 835 01:12:19,210 --> 01:12:20,290 Bonjour, patron ! 836 01:12:20,710 --> 01:12:22,750 Tout d'abord, j'ai déjà je ne comprends rien 837 01:12:23,170 --> 01:12:25,210 et deuxièmement, un musée ouvre à 10h30 ! 838 01:12:25,590 --> 01:12:26,670 Restez simple ! 839 01:12:29,130 --> 01:12:31,550 Nous avons conclu un marché ! 840 01:12:31,880 --> 01:12:33,760 Mais pas encore avec toi ! 841 01:12:34,100 --> 01:12:36,220 Monsieur, c'est une bague très rare ! 842 01:12:36,560 --> 01:12:40,100 – au nom de qui doit être rédigé le chèque ? - Valambrez. 843 01:12:40,430 --> 01:12:42,480 - est-ce que tu? - non, c'est lui. 844 01:12:42,940 --> 01:12:43,940 JE? 845 01:12:44,020 --> 01:12:46,520 Veux-tu m'écrire un chèque à Arcliffe et Vanpels. 846 01:12:46,820 --> 01:12:48,610 JE? Bien sûr que non. 847 01:12:48,900 --> 01:12:51,070 - Pourquoi? - Je suis un amoureux. 848 01:12:51,650 --> 01:12:52,990 Et moi, mon oncle. 849 01:12:53,360 --> 01:12:56,080 Et moi, une femme entretenue. 850 01:12:56,870 --> 01:12:58,450 Et je suis en retard ! 851 01:12:58,660 --> 01:13:00,710 De plus, la conversation atteint une impasse. 852 01:13:00,960 --> 01:13:03,000 Nous ne comprenons pas ce que nous disons ! 853 01:13:03,250 --> 01:13:08,250 Nous perdons du temps, nous perdons tête, on comprend rien ! 854 01:13:09,130 --> 01:13:10,920 Qui a tiré ? 855 01:13:11,920 --> 01:13:14,140 Qui a tiré ? 856 01:13:14,510 --> 01:13:17,890 Ce qui se passe? Pourquoi Les rideaux sont-ils tirés ? 857 01:13:18,430 --> 01:13:20,980 – ne touchez pas ! – quel genre de discours ! 858 01:13:24,100 --> 01:13:26,150 Un Japonais signe un chèque. 859 01:13:26,560 --> 01:13:27,560 Feu! 860 01:13:30,230 --> 01:13:31,230 Mon chèque ! 861 01:13:31,320 --> 01:13:31,900 Ma photo ! 862 01:13:32,320 --> 01:13:33,490 Ma bague, Madonna ! 863 01:13:34,160 --> 01:13:38,030 Tué... Valambrez, vous êtes en état d'arrestation ! 864 01:13:38,410 --> 01:13:39,790 - JE? - non, lui ! 865 01:13:40,200 --> 01:13:41,200 JE? 866 01:13:42,750 --> 01:13:44,460 Désolé, je déjeune. 867 01:13:44,960 --> 01:13:46,130 - police! - J'obéis ! 868 01:13:55,220 --> 01:13:56,800 – qui a toussé ? – Moi, M. le Vicomte. 869 01:13:56,970 --> 01:13:57,970 Le moteur est allumé. 870 01:13:58,470 --> 01:14:00,010 Dans la rue, vite ! 871 01:14:51,230 --> 01:14:54,820 Celui qui a échoué terre et mer Alexandra 872 01:14:55,150 --> 01:14:58,570 il n'y avait que un chemin est vers le ciel. 873 01:17:39,530 --> 01:17:40,530 Bonjour, mademoiselle. 874 01:17:40,900 --> 01:17:42,490 Bonjour, Monsieur Dupré. 875 01:17:46,240 --> 01:17:50,950 Comme vous l'avez peut-être deviné, Je suis la fille d'un nouvel ingénieur. 876 01:17:51,500 --> 01:17:52,500 Ils ressemblent tellement à leur père ! 877 01:17:52,960 --> 01:17:54,210 Allons chez moi. 878 01:17:57,380 --> 01:18:00,960 Depuis combien de temps connais-tu ton père ? 879 01:18:01,550 --> 01:18:04,880 - et toi? - JE? 880 01:18:12,890 --> 01:18:17,150 C'est vrai que est-ce qu'ils parlent de toi ? 881 01:18:17,900 --> 01:18:19,860 Dis-moi, je te corrige. 882 01:18:20,440 --> 01:18:22,650 On dit que tu es un voleur. 883 01:18:23,150 --> 01:18:25,700 Le marchand d'art est un voleur 884 01:18:26,070 --> 01:18:29,070 enregistré dans registre des commerçants. 885 01:18:29,580 --> 01:18:31,410 Et je suis un espion. 886 01:18:32,290 --> 01:18:33,620 Est-ce que tu vas bien ? 887 01:18:34,370 --> 01:18:37,920 Aujourd'hui oui. Mais le jour cela n'arrive pas tous les jours. 888 01:18:38,330 --> 01:18:40,710 Si vous ne le souhaitez pas, ne répondez pas. 889 01:18:41,380 --> 01:18:42,760 Pour qui travaillez-vous ? 890 01:18:44,720 --> 01:18:46,050 En France ! 891 01:18:46,680 --> 01:18:48,800 Eh bien, si en France ! 892 01:18:49,220 --> 01:18:53,970 J'avais peur de trahir ma patrie, d'où ma retenue. 893 01:18:54,680 --> 01:18:56,640 Mais maintenant complètement Autre chose, bébé ! 894 01:19:04,490 --> 01:19:06,900 Cela vous dérange-t-il d'allumer la lumière ? 895 01:19:11,580 --> 01:19:12,580 Pour quoi? 896 01:19:14,040 --> 01:19:15,280 Vous êtes complètement invisible dans le noir. 897 01:19:32,550 --> 01:19:35,310 Bonjour, chef, dit Mashawuan. 898 01:19:36,100 --> 01:19:38,140 Je t'entends bien. 899 01:19:39,060 --> 01:19:43,650 L'opération a commencé. Jusqu'ici, tout va bien. 900 01:19:44,230 --> 01:19:45,480 Comment vont-ils ? 901 01:19:51,320 --> 01:19:53,120 A partir de là, il est difficile de le déterminer. 902 01:19:53,620 --> 01:19:54,700 Mais y a-t-il des progrès ? 903 01:19:57,790 --> 01:19:59,370 Oui, oui ! 904 01:20:01,210 --> 01:20:03,500 Si l'invention de mon père... 905 01:20:03,750 --> 01:20:06,050 non, ne recommence pas. 906 01:20:06,300 --> 01:20:08,720 Bien. 907 01:20:08,920 --> 01:20:12,390 Si l'invention tombe entre les mains Cheikhs arabes, cela va disparaître. 908 01:20:12,720 --> 01:20:15,760 Le saviez-vous ? 909 01:20:16,060 --> 01:20:17,310 Oui. 910 01:20:17,640 --> 01:20:20,940 Vous savez probablement à quoi sert le pétrole ? 911 01:20:21,270 --> 01:20:24,860 Il est utilisé pour fabriquer du vernis à ongles, viande protéinée, bas... 912 01:20:25,190 --> 01:20:30,860 non, tu oublies l'essentiel : Le pétrole est la base du dialogue. 913 01:20:31,160 --> 01:20:34,240 Je connais d'autres raisons. 914 01:20:44,460 --> 01:20:46,630 Que s'est-il passé, major ? 915 01:20:48,550 --> 01:20:51,300 Je ne vous ai pas assigné de tâche pour être manipulé ! 916 01:20:51,470 --> 01:20:53,430 Se mettre au travail c'est une commande ! 917 01:20:53,890 --> 01:20:55,680 Cet aventurier vous mène par le nez ! 918 01:21:05,020 --> 01:21:08,360 - dites-moi, Monsieur Dupré... – qu'est-ce que tu as dit ? 919 01:21:08,690 --> 01:21:12,490 Oui, ma chérie, parce que et un gros coureur de jupons ? 920 01:21:12,780 --> 01:21:15,870 à notre gros lapin Je n'aime pas ça. 921 01:21:19,750 --> 01:21:25,920 Alors, Monsieur Dupré, combien les Japonais vous l'ont proposé ? 922 01:21:26,170 --> 01:21:28,210 Huit cent mille francs. 923 01:21:28,550 --> 01:21:31,550 Ils t'ont trompé ma petite chèvre. 924 01:21:31,840 --> 01:21:34,930 Cela vaut trois milliards. 925 01:21:35,220 --> 01:21:37,220 Trois milliards ! 926 01:21:37,550 --> 01:21:40,640 Pensez juste comme la France est généreuse ! 927 01:21:43,600 --> 01:21:47,360 Donc c'est vraiment c'était le cas. 928 01:21:47,650 --> 01:21:50,730 Donc : un pyjama, 929 01:21:51,030 --> 01:21:52,990 un réveil, 930 01:21:53,400 --> 01:21:56,490 une brosse à dents, 931 01:21:57,570 --> 01:22:00,660 un mouchoir.... 932 01:22:03,790 --> 01:22:06,170 en général, tu as compris moi toujours à l'aéroport. 933 01:22:06,380 --> 01:22:08,460 Clic-clac, merci Kodak ! 934 01:22:09,290 --> 01:22:11,590 Oui, ma chère. 935 01:22:13,720 --> 01:22:16,470 Ils regardent la liste des passagers. 936 01:22:16,760 --> 01:22:20,060 Quand certains seront-ils éliminés ? ancien et un certain futur, 937 01:22:21,810 --> 01:22:24,100 qui reste ? 938 01:22:24,560 --> 01:22:26,600 Il reste Monsieur le Vicomte ! 939 01:22:26,980 --> 01:22:30,650 Et en plus, il fera quoi qu'on lui dise. 940 01:22:30,900 --> 01:22:35,200 Sinon, il redeviendra Monsieur Dupré, prisonnier n°. 2712. 941 01:22:36,700 --> 01:22:39,410 Tu fais quoi ? est-ce que Monsieur Joseph l'a récupéré ? 942 01:22:39,700 --> 01:22:41,420 Qu'as-tu fait avant comment tomber amoureux de moi ? 943 01:22:42,450 --> 01:22:45,040 Qu'est-ce que tu dis? Je n'entends pas. 944 01:22:50,960 --> 01:22:52,920 Donc plus ! 945 01:23:02,760 --> 01:23:04,020 Briquet rose. 946 01:23:04,930 --> 01:23:07,480 Briquet rose. ...et briquet à moitié vide. 947 01:23:27,790 --> 01:23:30,170 Je n'aime pas quand blague sur l'argent ! 948 01:23:30,330 --> 01:23:32,500 C'est vrai que tu tu as parlé de trois milliards ? 949 01:23:32,750 --> 01:23:35,300 Trois. Peut-être plus. 950 01:23:45,600 --> 01:23:47,310 - où vas-tu? - achats. 951 01:23:47,600 --> 01:23:50,940 – Je suis très content de te voir ! - assez! Arrêtez vos trucs ! 952 01:23:51,190 --> 01:23:52,900 Je sais tout de toi, dupre : 953 01:23:53,150 --> 01:23:55,150 Boulimie perverse Syndrome du Priape... 954 01:23:55,400 --> 01:23:58,740 Au fait, Joseph, Caroline m'a parlé d'environ trois milliards. 955 01:23:58,990 --> 01:24:01,700 J'espère que ce n'était pas le cas sous l'influence du syndrome ? 956 01:24:01,990 --> 01:24:05,160 Notre agent aurait dû proposer vous le montant minimum. 957 01:24:05,410 --> 01:24:08,580 Au lieu de cela, elle émet le secret des fonds secrets 958 01:24:08,830 --> 01:24:11,250 et devient un jouet entre les mains d'un sardanapale. 959 01:24:11,540 --> 01:24:14,290 J'ai combattu Dupré. j'ai été dans les bordels d'Indochine... 960 01:24:14,630 --> 01:24:16,670 mais ce que je suis maintenant entendu dans les écouteurs... 961 01:24:16,960 --> 01:24:20,760 tu as parlé du minimum le montant, c'est quoi ? 962 01:24:21,010 --> 01:24:24,430 Le montant... appelons ça un bonus. 963 01:24:24,680 --> 01:24:26,720 - conseil! – monétaire récompense. 964 01:24:26,930 --> 01:24:29,060 Eh bien, j'ai trouvé le bon mot : Récompense. 965 01:24:29,480 --> 01:24:30,940 Petit proxénète ! 966 01:24:31,230 --> 01:24:33,650 Eh bien, j'ai trouvé le bon mot : Petit proxénète ! 967 01:24:34,110 --> 01:24:37,650 Bien! Notre agent demain partira en avion dans la matinée. 968 01:24:37,940 --> 01:24:41,240 Elle remontera au fond échelon de l'échelle de carrière. 969 01:24:43,200 --> 01:24:46,120 imprimera ordres de voyage. 970 01:24:51,870 --> 01:24:53,830 C'est toi pour de vrai vraiment choqué ? 971 01:24:54,250 --> 01:24:56,630 Il y en a des super quelques instants, monsieur Dupré. 972 01:24:57,380 --> 01:25:01,260 Pour s'amuser Tu m'as presque manqué... 973 01:25:14,190 --> 01:25:17,070 Il n'y aura pas de copies carbone pour notre agent, elle a été tuée. 974 01:25:39,840 --> 01:25:41,760 C'était une gentille fille. 975 01:25:42,050 --> 01:25:45,140 Que lui arriverait-il si ne serait-elle pas gentille ? 976 01:25:46,760 --> 01:25:48,260 Tu vois, Joseph, 977 01:25:48,470 --> 01:25:51,100 Je ne sais pas si le nôtre l'apportera astuces qui présentent certains avantages. 978 01:25:51,350 --> 01:25:54,690 Je ne sais pas, nous allons le baisser que nous soyons les prix du pétrole, 979 01:25:56,100 --> 01:25:59,270 mais les méthodes de Fredo m'ont eu ! 980 01:26:07,910 --> 01:26:10,790 C'est très difficile pour toi trouvez, Monsieur Dupré... 981 01:26:18,880 --> 01:26:24,550 Le temps passe, la situation s'aggrave, la liste s'allonge. 982 01:26:24,970 --> 01:26:27,720 Ne penses-tu pas que Est-il temps de se mettre d'accord ? 983 01:26:29,430 --> 01:26:32,180 D'accord avec qui, Farad ? 984 01:26:32,680 --> 01:26:35,060 Il faut arrêter tout ça ! Ce n'est plus drôle ! 985 01:26:35,480 --> 01:26:38,730 Tu as raison quand quelque chose ça ne me fait plus rire... 986 01:26:41,860 --> 01:26:44,950 l'offre que tu m'as faite fait, votre dernier prix. 987 01:26:45,240 --> 01:26:47,610 Mon dernier prix. 988 01:26:59,540 --> 01:27:01,130 Je pars avec ce monsieur ! 989 01:27:12,510 --> 01:27:14,020 Mon cher Joseph ! 990 01:27:41,630 --> 01:27:44,300 Un pyjama, un réveil, 991 01:27:44,550 --> 01:27:47,380 une brosse à dents, un mouchoir. 992 01:27:49,470 --> 01:27:51,470 Un briquet ! 993 01:27:53,720 --> 01:27:55,560 Oh, toute mon équipe est là ! 994 01:27:55,810 --> 01:27:56,930 Et vous aussi ! 995 01:27:57,480 --> 01:27:59,390 Et toi! Le bébé a une barbe hérissée ! 996 01:28:04,940 --> 01:28:06,740 Voici Fredo, le farceur ! 997 01:28:06,900 --> 01:28:08,950 Lumière rouge borgne ! 998 01:28:09,110 --> 01:28:10,820 Sais-tu que tu es mon préféré ? 999 01:28:11,450 --> 01:28:15,040 Où est mon partenaire ? Mon ami, mon kamal ! 1000 01:28:16,620 --> 01:28:20,580 Le voilà ! C doigts bandés ! 1001 01:28:22,580 --> 01:28:26,840 Compte tenu de l'importance que vous avez amené, Monsieur Dupré, 1002 01:28:27,210 --> 01:28:29,260 Je supporterai tout. 1003 01:28:29,630 --> 01:28:33,050 Mais si jamais tu venez nous rendre visite 1004 01:28:33,350 --> 01:28:35,390 rappelle-moi s'il te plaît 1005 01:28:35,760 --> 01:28:39,980 pour que je commande le Yasser coupez-vous les couilles. 1006 01:28:40,350 --> 01:28:42,480 C'est le charme de l'Orient ! 1007 01:28:42,810 --> 01:28:46,150 Moitié délice turc, à moitié poison ! 1008 01:28:46,900 --> 01:28:49,060 Indifférence et cruauté. Bref, un Coran alternatif. 1009 01:28:49,650 --> 01:28:52,030 Ton esprit me fascine 1010 01:28:52,240 --> 01:28:55,530 mais nous devons parler affaires. Allons à mon bureau. 1011 01:28:55,780 --> 01:28:58,910 Puis-je vous contacter avec une demande, mon ami ? 1012 01:28:59,250 --> 01:29:01,580 J'aimerais que nous puissions je suis allé au salon de musique, 1013 01:29:01,920 --> 01:29:03,960 là, nous aurons quelque chose à retenir ! 1014 01:29:04,250 --> 01:29:07,670 Des souvenirs douloureux. 1015 01:29:08,760 --> 01:29:11,420 Je ne jouerai plus avec toi ! 1016 01:29:12,430 --> 01:29:13,930 Vous êtes un partenaire désagréable... 1017 01:29:15,970 --> 01:29:19,390 alors combien coûtes-tu tu veux des documents ? 1018 01:29:20,850 --> 01:29:24,060 Si tu veux avoir une conversation j'ai perdu mon ton amical 1019 01:29:24,270 --> 01:29:26,310 Parlons de la procédure. 1020 01:29:27,150 --> 01:29:30,940 Ne penses-tu pas que nous Est-il préférable d'être seul ? 1021 01:29:31,440 --> 01:29:35,950 Certains montants peuvent causer vertiges chez les subordonnés. 1022 01:29:37,080 --> 01:29:39,040 Joseph m'a proposé trois milliards 1023 01:29:39,290 --> 01:29:40,790 Farad relance à six. 1024 01:29:41,040 --> 01:29:44,370 Je ne te cache pas ça si on arrondit à dix, 1025 01:29:44,620 --> 01:29:46,670 alors les choses deviendront séduisant et possible. 1026 01:29:47,880 --> 01:29:50,130 Honnêtement, celui-ci Le salon m'étonne ! 1027 01:29:50,420 --> 01:29:52,340 Alors j'aimerais le calcul a été fait 1028 01:29:52,720 --> 01:29:55,640 deux mille et demi livrets d'épargne pour les propriétaires, 1029 01:29:56,390 --> 01:29:59,310 dont je vous dirai les noms. 1030 01:29:59,600 --> 01:30:02,350 En retour, vous microfilm transféré 1031 01:30:02,600 --> 01:30:06,560 au sous-sol du magasin "trois" coquille" à Saint-Cloud. 1032 01:30:06,810 --> 01:30:08,400 Il s'agit du seizième arrondissement de Paris. 1033 01:30:08,690 --> 01:30:11,900 L'homme portera une casquette avec mouchoir à carreaux. 1034 01:30:13,820 --> 01:30:15,860 Saint-Cloud, Paris, seizième arrondissement 1035 01:30:16,110 --> 01:30:18,330 casquette à carreaux et mouchoir ? 1036 01:30:19,240 --> 01:30:20,240 Oui. 1037 01:30:20,540 --> 01:30:22,580 En échange de dix milliards ? 1038 01:30:23,290 --> 01:30:24,290 Oui. 1039 01:30:24,330 --> 01:30:26,250 Vous n'avez pas de documents Monsieur Dupré, 1040 01:30:26,540 --> 01:30:28,790 parce qu'ils valent plus de dix milliards. 1041 01:30:29,090 --> 01:30:31,130 Ils n'ont pas de prix. 1042 01:30:31,420 --> 01:30:33,010 Vous êtes un petit escroc. 1043 01:30:35,510 --> 01:30:37,680 Farad, Yasser, Hussein ! 1044 01:30:37,800 --> 01:30:40,350 Tu pourrais demander même le golfe Persique ! 1045 01:30:40,600 --> 01:30:42,770 Que vais-je faire de lui ? 1046 01:30:43,100 --> 01:30:45,350 si je veux acheter vous-même un château à Saint-Mandé ? 1047 01:30:46,190 --> 01:30:48,690 Pourquoi devrais-je acheter du sable ? si je veux m'acheter un château ? 1048 01:30:49,730 --> 01:30:51,820 N'est-ce pas plus intelligent ? 1049 01:30:52,190 --> 01:30:54,690 Tu commences à m'ennuyer. 1050 01:30:54,990 --> 01:30:57,530 Tu m'ennuies beaucoup. 1051 01:30:58,160 --> 01:31:02,620 Même si tu n'as pas documents, vous savez quelque chose. 1052 01:31:03,240 --> 01:31:07,250 Peut-être quelque chose dans lequel tu ne comprends rien. 1053 01:31:07,580 --> 01:31:11,040 Mais c'est quelque chose que vous nous dites. 1054 01:31:14,170 --> 01:31:15,970 Non non ! 1055 01:31:26,140 --> 01:31:27,140 Merde! 1056 01:32:35,920 --> 01:32:36,920 Non, plus haut ! 1057 01:32:37,460 --> 01:32:38,720 Voici. 1058 01:32:39,050 --> 01:32:42,010 Ici! S'il vous plaît, suivez-moi ! 1059 01:32:42,640 --> 01:32:45,720 Restons ensemble en groupe. Ici! 1060 01:32:50,520 --> 01:32:53,100 Le Pont des Soupirs profite mauvaise réputation. 1061 01:32:53,440 --> 01:32:54,440 Ne soyez pas timide ! 1062 01:32:54,730 --> 01:32:56,520 Les prisonniers marchaient à droite... 1063 01:32:56,900 --> 01:32:57,900 plus audacieux ! 1064 01:32:59,030 --> 01:33:03,660 Oui, des prisonniers sont passés par là directement du tribunal à la prison. 1065 01:33:03,910 --> 01:33:06,450 L'épaisseur du treillis donne représentation assez précise 1066 01:33:06,740 --> 01:33:09,250 sur la trahison des gens de cette époque. 1067 01:33:09,540 --> 01:33:13,830 Mais dis-moi, les architectes sont-ils nos prisons françaises, 1068 01:33:14,130 --> 01:33:17,920 ces salauds sont derrière d'eux en quoi que ce soit ? 1069 01:33:18,250 --> 01:33:19,250 C'est courageux ! 1070 01:33:19,510 --> 01:33:20,130 Oui. 1071 01:33:20,340 --> 01:33:23,010 Et maintenant nous allons passer pour inspecter le Rialto. 1072 01:33:23,380 --> 01:33:24,380 Si tu n'as pas peur ! 1073 01:33:24,890 --> 01:33:25,890 Droite. 1074 01:33:26,010 --> 01:33:27,810 S'il vous plaît, suivez-moi. 1075 01:33:54,330 --> 01:33:57,210 Maintenant Alexandre sentait vous en sécurité. 1076 01:33:57,540 --> 01:33:59,660 Mais prévenu par le fameux téléphone arabe, 1077 01:33:59,920 --> 01:34:02,220 les gens de la baie étaient à proximité. 1078 01:34:14,390 --> 01:34:16,810 – tu vas à Paris ? - à Gennevilliers. 1079 01:34:17,060 --> 01:34:19,190 Puis il t'a envoyé vers moi Dieu lui-même ! 1080 01:34:19,480 --> 01:34:21,730 J'ai immédiatement réalisé que tu personne pleine d'esprit. 1081 01:34:22,440 --> 01:34:26,240 Vous pourrez certainement fournir fais-moi une petite faveur. 1082 01:34:50,470 --> 01:34:53,810 Monsieur Dupré, rendez-le J'ai besoin d'un briquet. 1083 01:35:01,480 --> 01:35:03,650 - L'attraper, major ? - Oui! 1084 01:35:35,480 --> 01:35:37,520 Monsieur Dupré, j'insiste. Plus léger! 1085 01:35:37,980 --> 01:35:39,650 C'est trop tard, je l'ai avalé. 1086 01:35:40,150 --> 01:35:43,440 Ensuite, nous ferons un lavement Monsieur le vicomte. 1087 01:35:44,440 --> 01:35:47,070 je suis désolé Monsieur le Vicomte. 1088 01:36:08,720 --> 01:36:10,260 Heureux de vous voir France, farad. 1089 01:36:10,680 --> 01:36:12,050 Allons-y! 1090 01:36:15,520 --> 01:36:18,600 Il n'a rien, major. 1091 01:36:19,060 --> 01:36:22,980 Arrêtez de jouer ! We'll beat you up! 1092 01:36:23,560 --> 01:36:25,610 Nous nous sommes arrêtés à dix milliards. 1093 01:36:25,940 --> 01:36:28,700 Avant d'enfreindre la loi daté du 22 juin 1945 1094 01:36:28,990 --> 01:36:31,070 sur la protection des personnes, 1095 01:36:31,360 --> 01:36:34,240 Je te demanderai de passer le mien compte aux autorités supérieures ! 1096 01:36:34,620 --> 01:36:36,980 Pensez-vous que je vais déranger à cause de ce colonel du bazar ? 1097 01:36:38,040 --> 01:36:39,040 Le général Dessaint ? 1098 01:36:39,290 --> 01:36:40,290 Et pourquoi pas plus haut ? 1099 01:36:40,670 --> 01:36:41,670 Le ministre de l'Intérieur ? 1100 01:36:42,170 --> 01:36:43,750 Non, plus haut ! 1101 01:36:44,250 --> 01:36:46,880 - mais pas envers toi-même... - oui. 1102 01:37:01,850 --> 01:37:03,900 Je pourrais exiger une voiture ! 1103 01:37:07,150 --> 01:37:09,440 Exigez une voiture ! U il a le culot ! 1104 01:37:09,990 --> 01:37:12,320 Si tu ne l'avais pas fait il a cassé sa voiture... 1105 01:37:14,490 --> 01:37:16,530 penses-tu qu'il dirigera nous au briquet ? 1106 01:37:16,830 --> 01:37:17,830 Oui. 1107 01:37:23,210 --> 01:37:25,380 Le chauffeur du camion doit j'allais à Perpignan, 1108 01:37:25,670 --> 01:37:27,710 mais j'ai accepté de le faire petit crochet 1109 01:37:28,090 --> 01:37:30,510 et après deux jours Alexandre était à Gennevilliers. 1110 01:37:32,180 --> 01:37:34,590 Mais ils l'attendaient déjà là-bas. 1111 01:37:44,730 --> 01:37:46,310 Au revoir, merci. 1112 01:37:57,870 --> 01:38:00,240 Grands réservoirs sont sous la lune. 1113 01:38:02,330 --> 01:38:04,000 Bien. Commencer. 1114 01:38:05,880 --> 01:38:08,710 Bonjour, mashawuan ? 1115 01:38:10,050 --> 01:38:12,090 Nous fermons le piège. 1116 01:38:22,310 --> 01:38:25,440 Il est là. Voyez-vous ? Merci. 1117 01:38:31,980 --> 01:38:33,690 Je pensais juste à toi. 1118 01:38:34,030 --> 01:38:36,110 Tu n'es pas venu et J'ai mangé ta saucisse ! 1119 01:38:36,450 --> 01:38:39,450 – ne plaisante pas avec ça, Mashen. – honnêtement, je vous le dis ! 1120 01:38:43,000 --> 01:38:45,040 Ta saucisse est dans les vestiaires, quatorzième cabinet. 1121 01:38:47,040 --> 01:38:49,960 – ils sont complètement fous ! – ne sois pas timide ! 1122 01:41:02,010 --> 01:41:04,470 Ce n'était pas une aiguille dans une botte de foin 1123 01:41:04,640 --> 01:41:06,680 et microfilm dans une miche de pain. 1124 01:41:52,180 --> 01:41:55,150 Qu'est-ce que tu attends ? Avant! 1125 01:43:38,750 --> 01:43:41,840 Dis à ton patron que je n'avais pas le temps de chercher. 1126 01:43:52,300 --> 01:43:54,350 Des sabres ! En garde ! 1127 01:44:01,270 --> 01:44:03,320 Au nom du Président de la République 1128 01:44:03,520 --> 01:44:06,030 Je te décerne le titre de cavalier Ordre de la Légion d'honneur. 1129 01:44:14,370 --> 01:44:16,500 Des sabres ! Gainer! 1130 01:44:21,290 --> 01:44:24,130 Mon cher ami, je veux vous présenter ma femme. 1131 01:44:24,340 --> 01:44:26,550 Elle te demande de dîner avec nous aujourd'hui. 1132 01:44:26,800 --> 01:44:30,840 Tu vois, j'en ai beaucoup obligations, réunions... 1133 01:44:31,180 --> 01:44:33,890 mettez-les de côté, ma chère. 1134 01:44:35,260 --> 01:44:36,270 Avec plaisir! 1135 01:44:36,560 --> 01:44:38,600 Cher Monsieur Dupré a accepté de venir chez nous 1136 01:44:38,850 --> 01:44:40,060 et parlez de vos exploits. 1137 01:44:41,190 --> 01:44:42,190 Je tremble d'impatience. 1138 01:44:44,730 --> 01:44:47,030 Désolé, je vais m'absenter une minute. 1139 01:44:48,440 --> 01:44:50,910 Si cela ne vous dérange pas, nous Dînons tôt. 1140 01:44:51,160 --> 01:44:53,990 Mon mari doit y aller dix heures à Strasbourg. 1141 01:44:54,280 --> 01:44:56,330 J'ai peur que le café soit pour nous Je vais devoir boire sans. 1142 01:44:57,330 --> 01:45:00,120 C'est bien que tu m'as prévenu J'apporterai du lait et des croissants. 1143 01:45:09,670 --> 01:45:12,010 Dis-moi pourquoi personne me parle d'argent ? 1144 01:45:12,220 --> 01:45:14,220 Il semble que vous m'ayez mal compris : 1145 01:45:14,470 --> 01:45:17,220 Ce n'était pas une question de choix entre récompense et argent, 1146 01:45:17,560 --> 01:45:19,640 et entre récompense et prison. 1147 01:45:19,930 --> 01:45:22,850 Je te mettrais en prison avec régime strict ! Pour la vie ! 1148 01:45:23,190 --> 01:45:25,520 Tu sais quelle différence ça fait entre un idiot et un voleur ? 1149 01:45:25,980 --> 01:45:26,520 Non, plus haut ! 1150 01:45:26,770 --> 01:45:30,820 Le voleur fait une pause de temps en temps !